agitato

[Mỹ]/əˈdʒɪteɪtoʊ/
[Anh]/əˈdʒɪˌtɑːtoʊ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. được sử dụng để chỉ cảm giác hoặc cách thức sống động và phấn khởi

Cụm từ & Cách kết hợp

agitato marking

ký hiệu agitato

agitato tempo

nhịp độ agitato

agitato performance

biểu diễn agitato

agitato expression

biểu cảm agitato

with agitato feeling

với cảm xúc agitato

playing agitato

chơi agitato

agitato movement

phong trào agitato

agitato and furious

agitato và điên cuồng

agitato effect

hiệu ứng agitato

Câu ví dụ

the pianist played the piece agitato, conveying a sense of urgency and excitement.

Người chơi piano đã chơi bản nhạc một cách nhanh và mạnh mẽ, thể hiện sự cấp bách và phấn khích.

the agitato tempo made the music feel restless and agitated.

Nhịp độ agitato khiến âm nhạc trở nên bồn chồn và kích động.

his voice became more agitato as he spoke about his frustrations.

Giọng nói của anh ấy trở nên kích động hơn khi anh ấy nói về những thất vọng của mình.

the conductor demanded an agitato performance, wanting to convey the drama of the piece.

Người chỉ huy yêu cầu một màn trình diễn agitato, muốn thể hiện sự kịch tính của bản nhạc.

the agitato section of the symphony was particularly thrilling to listen to.

Đoạn agitato của bản giao hưởng đặc biệt thú vị để nghe.

the agitated crowd chanted "agitato, agitato!" in response to the speaker's words.

đám đông hào hứng đã hò vang "agitato, agitato!" đáp lại những lời nói của người phát biểu.

her writing style often employed agitato passages to heighten the emotional impact.

Phong cách viết của cô ấy thường sử dụng các đoạn agitato để tăng cường tác động cảm xúc.

the agitato rhythm created a sense of anticipation and suspense.

Nhịp điệu agitato tạo ra cảm giác mong đợi và hồi hộp.

the dancers moved with an agitato energy, their bodies expressing the music's fervor.

Những người nhảy múa chuyển động với nguồn năng lượng agitato, cơ thể họ thể hiện niềm say mê của âm nhạc.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay