hand-carved
khắc tay
intricately carved
khắc tinh xảo
wood-carved
khắc gỗ
carved stone
khắc đá
an intricately carved door
một cánh cửa chạm khắc tinh xảo
the wood was carved with runes.
gỗ được chạm khắc với những chữ rune.
She carved the chicken.
Cô ấy đã khắc gà.
The statue was carved out of marble.
Tượng được chạm khắc từ đá cẩm thạch.
the carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.
hoa văn chạm khắc tinh xảo; một cánh cửa chạm khắc tinh xảo; đứng như thể được chạm khắc từ đá.
I was carved up by a lunatic in a Porsche.
Tôi đã bị một kẻ điên trong một chiếc Porsche cắt xé.
canals carved by the agency of running water.
các kênh được khắc tạo bởi tác động của nước chảy.
the altar was carved from a block of solid jade.
bàn thờ được chạm khắc từ một khối ngọc bích nguyên khối.
an inscription was carved over the doorway.
một dòng chữ được khắc trên cửa ra vào.
West Africa was carved up by the Europeans.
Tây Phi đã bị người châu Âu chia cắt.
intricately carved and fretted balustrades.
lan can chạm khắc và đục tinh xảo.
emblems carved in bas-relief
biểu trưng được chạm khắc theo kiểu nổi.
One love carved in acajou.
Một tình yêu được khắc trên gỗ acajou.
lamb that was carved tableside; a tableside recitation of the menu.
thịt cừu được khắc ngay tại bàn; một bài đọc khẩu vị tại bàn.
He carved the figure of a woman from a piece of wood.
Anh ta đã khắc hình một người phụ nữ từ một miếng gỗ.
The host carved me a nice piece from the chicken.
Người chủ khắc cho tôi một miếng ngon từ gà.
He carved out a name for himself.
Anh ta đã khắc tên mình.
He carved a doll from a block of wood.
Anh ta đã khắc một con búp bê từ một khối gỗ.
kept the carved bone and displayed it as a curiosity.
anh ta giữ lại xương đã khắc và trưng bày nó như một sự tò mò.
Their hand-sliced approach means each sandwich is expertly carved to order.
Cách tiếp cận cắt thủ công của họ có nghĩa là mỗi chiếc bánh sandwich được chạm khắc tỉ mỉ theo yêu cầu.
Nguồn: Travel around the worldTown planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.
Các nhà quy hoạch đô thị đã dành ra các đường cao tốc và vòng tròn để thu hút họ.
Nguồn: The Economist (Summary)This is what we mean by lovingly carved.
Đây là ý nghĩa của chúng tôi khi nói về việc chạm khắc một cách âu yếm.
Nguồn: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe wood is hand carved and it looks amazing.
Gỗ được chạm khắc thủ công và trông tuyệt vời.
Nguồn: Creative Cloud TravelIn other words, the rules are not carved in stone.
Nói cách khác, các quy tắc không được khắc trên đá.
Nguồn: VOA Slow English - Word StoriesHer wooden spoons and ladles were all carved from birch.
Những chiếc thìa và vá gỗ của cô ấy đều được chạm khắc từ cây bạch dương.
Nguồn: The Guardian (Article Version)I mean, my dad carved through his arthritis!
Ý tôi là, bố tôi đã vượt qua bệnh viêm khớp của mình!
Nguồn: Modern Family - Season 05That swelling breast Bernini had lovingly carved flattened against Luigi's chest in a passionate embrace.
Đó là vòng một phồng lên mà Bernini đã chạm khắc một cách âu yếm, dẹt xuống trước ngực Luigi trong một vòng tay đam mê.
Nguồn: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniHe carved his initials on the inside of a ring.
Anh ấy đã khắc tên viết tắt của mình ở mặt trong của một chiếc nhẫn.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Inside, snow houses are carved in different levels.
Bên trong, những ngôi nhà tuyết được chạm khắc ở các mức độ khác nhau.
Nguồn: Popular Science Essayshand-carved
khắc tay
intricately carved
khắc tinh xảo
wood-carved
khắc gỗ
carved stone
khắc đá
an intricately carved door
một cánh cửa chạm khắc tinh xảo
the wood was carved with runes.
gỗ được chạm khắc với những chữ rune.
She carved the chicken.
Cô ấy đã khắc gà.
The statue was carved out of marble.
Tượng được chạm khắc từ đá cẩm thạch.
the carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.
hoa văn chạm khắc tinh xảo; một cánh cửa chạm khắc tinh xảo; đứng như thể được chạm khắc từ đá.
I was carved up by a lunatic in a Porsche.
Tôi đã bị một kẻ điên trong một chiếc Porsche cắt xé.
canals carved by the agency of running water.
các kênh được khắc tạo bởi tác động của nước chảy.
the altar was carved from a block of solid jade.
bàn thờ được chạm khắc từ một khối ngọc bích nguyên khối.
an inscription was carved over the doorway.
một dòng chữ được khắc trên cửa ra vào.
West Africa was carved up by the Europeans.
Tây Phi đã bị người châu Âu chia cắt.
intricately carved and fretted balustrades.
lan can chạm khắc và đục tinh xảo.
emblems carved in bas-relief
biểu trưng được chạm khắc theo kiểu nổi.
One love carved in acajou.
Một tình yêu được khắc trên gỗ acajou.
lamb that was carved tableside; a tableside recitation of the menu.
thịt cừu được khắc ngay tại bàn; một bài đọc khẩu vị tại bàn.
He carved the figure of a woman from a piece of wood.
Anh ta đã khắc hình một người phụ nữ từ một miếng gỗ.
The host carved me a nice piece from the chicken.
Người chủ khắc cho tôi một miếng ngon từ gà.
He carved out a name for himself.
Anh ta đã khắc tên mình.
He carved a doll from a block of wood.
Anh ta đã khắc một con búp bê từ một khối gỗ.
kept the carved bone and displayed it as a curiosity.
anh ta giữ lại xương đã khắc và trưng bày nó như một sự tò mò.
Their hand-sliced approach means each sandwich is expertly carved to order.
Cách tiếp cận cắt thủ công của họ có nghĩa là mỗi chiếc bánh sandwich được chạm khắc tỉ mỉ theo yêu cầu.
Nguồn: Travel around the worldTown planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.
Các nhà quy hoạch đô thị đã dành ra các đường cao tốc và vòng tròn để thu hút họ.
Nguồn: The Economist (Summary)This is what we mean by lovingly carved.
Đây là ý nghĩa của chúng tôi khi nói về việc chạm khắc một cách âu yếm.
Nguồn: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe wood is hand carved and it looks amazing.
Gỗ được chạm khắc thủ công và trông tuyệt vời.
Nguồn: Creative Cloud TravelIn other words, the rules are not carved in stone.
Nói cách khác, các quy tắc không được khắc trên đá.
Nguồn: VOA Slow English - Word StoriesHer wooden spoons and ladles were all carved from birch.
Những chiếc thìa và vá gỗ của cô ấy đều được chạm khắc từ cây bạch dương.
Nguồn: The Guardian (Article Version)I mean, my dad carved through his arthritis!
Ý tôi là, bố tôi đã vượt qua bệnh viêm khớp của mình!
Nguồn: Modern Family - Season 05That swelling breast Bernini had lovingly carved flattened against Luigi's chest in a passionate embrace.
Đó là vòng một phồng lên mà Bernini đã chạm khắc một cách âu yếm, dẹt xuống trước ngực Luigi trong một vòng tay đam mê.
Nguồn: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniHe carved his initials on the inside of a ring.
Anh ấy đã khắc tên viết tắt của mình ở mặt trong của một chiếc nhẫn.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Inside, snow houses are carved in different levels.
Bên trong, những ngôi nhà tuyết được chạm khắc ở các mức độ khác nhau.
Nguồn: Popular Science EssaysKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay