casanova

[Mỹ]/kæsəˈnəuvə/
[Anh]/ˌkæsəˈnovə/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. Casanova (1725-1798, nhà phiêu lưu người Ý, kẻ lăng nhăng)
Word Forms
số nhiềucasanovas

Cụm từ & Cách kết hợp

casanova charm

phép thuật Casanova

casanova lifestyle

phong cách sống của Casanova

casanova approach

phương pháp của Casanova

casanova tactics

chiến thuật của Casanova

casanova legend

truyền thuyết về Casanova

casanova spirit

tinh thần Casanova

casanova persona

hình tượng của Casanova

casanova reputation

danh tiếng của Casanova

casanova style

phong cách của Casanova

casanova figure

hình ảnh của Casanova

Câu ví dụ

He is known as a casanova for his charming personality.

Anh ta được biết đến như một kẻ đa tình vì tính cách quyến rũ của anh ấy.

She fell for his casanova charm.

Cô ấy đã phải lòng sự quyến rũ của một kẻ đa tình.

The casanova of the office always has a different date every weekend.

Kẻ đa tình của văn phòng luôn có một cuộc hẹn khác nhau mỗi cuối tuần.

She was warned about the casanova reputation of the man she was dating.

Cô ấy đã được cảnh báo về danh tiếng của một kẻ đa tình của người đàn ông mà cô ấy đang hẹn hò.

He tried to impress her with his casanova moves.

Anh ấy đã cố gắng gây ấn tượng với cô ấy bằng những hành động của một kẻ đa tình.

The casanova's smooth talk always gets him what he wants.

Lời nói ngọt ngào của kẻ đa tình luôn giúp anh ta có được những gì mình muốn.

She was tired of dating casanovas and wanted to find someone genuine.

Cô ấy mệt mỏi vì phải hẹn hò với những kẻ đa tình và muốn tìm một người chân thành.

The casanova's reputation preceded him wherever he went.

Danh tiếng của kẻ đa tình đi trước anh ta ở bất cứ đâu anh ta đi.

She was intrigued by the mysterious casanova at the party.

Cô ấy bị thu hút bởi kẻ đa tình bí ẩn tại bữa tiệc.

He was a true casanova, effortlessly charming everyone he met.

Anh ấy thực sự là một kẻ đa tình, quyến rũ mọi người mà anh ấy gặp một cách dễ dàng.

casanova was known for his charm and charisma.

Kẻ đa tình nổi tiếng với sự quyến rũ và thần thái của anh ấy.

many consider him a modern-day casanova.

nhiều người coi anh ta là một kẻ đa tình thời hiện đại.

casanova's adventures are legendary.

Những cuộc phiêu lưu của kẻ đa tình là huyền thoại.

he has a reputation as a casanova among his friends.

Anh ta có danh tiếng là một kẻ đa tình trong số bạn bè của mình.

she described him as a real casanova.

Cô ấy mô tả anh ta là một kẻ đa tình thực sự.

casanova's life was filled with romance and intrigue.

Cuộc sống của kẻ đa tình tràn ngập lãng mạn và bí ẩn.

he tried to emulate casanova's seductive techniques.

Anh ấy đã cố gắng bắt chước những kỹ thuật tán tỉnh của kẻ đa tình.

in literature, casanova often symbolizes a lover.

Trong văn học, kẻ đa tình thường tượng trưng cho một người yêu.

people often refer to him as a casanova of the digital age.

Mọi người thường gọi anh ta là một kẻ đa tình của thời đại kỹ thuật số.

casanova's tales are filled with passion and adventure.

Những câu chuyện của kẻ đa tình tràn ngập niềm đam mê và phiêu lưu.

Ví dụ thực tế

And what gifts did the Casanova traditionally give her?

Vậy Casanova ngày xưa thường tặng người phụ nữ nào những món quà gì?

Nguồn: 6 Minute English

In this tell-all, Casanova tallies some 122 lovers and confesses to recurring gonorrheal relapses.

Trong cuốn tự truyện này, Casanova liệt kê 122 người tình và thú nhận về việc mắc bệnh lậu tái phát thường xuyên.

Nguồn: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection

Casanova's memoir, completed in 1798, fills 12 volumes, and its English translation runs to 3,500 pages.

Cuốn tự truyện của Casanova, hoàn thành năm 1798, bao gồm 12 tập và bản dịch tiếng Anh của nó có tới 3.500 trang.

Nguồn: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection

“The chocolate fries have been extremely popular with customers, and actually not just customers in Japan, ” said Casanova.

“Những khoai tây chiên sô cô la rất được khách hàng ưa chuộng, và thực sự không chỉ khách hàng ở Nhật Bản đâu,” Casanova nói.

Nguồn: VOA Special March 2016 Collection

But in the case of Casanova, " as luck goes, no traces of gonococcus could be detected."

Nguồn: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection

" It is thus quite likely that Casanova had been using mercury sulfide to cure a relapse of his pathology."

Nguồn: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection

" That would have hurt him in his deep place-his Casanova complex" .

Nguồn: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

Because though Casanova claimed to have suffered several bouts of gonorrhea, researchers could find no trace of the responsible microbe on the pages of the womanizer's handwritten memoir.

Mặc dù Casanova tuyên bố rằng anh ta đã mắc phải nhiều đợt bệnh lậu, các nhà nghiên cứu không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của vi khuẩn gây ra bệnh trên các trang của cuốn tự truyện viết tay của người đàn ông ngoại tình.

Nguồn: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

But in the case of Casanova, " as luck goes, no traces of gonococcus could be detected." They did, however, find traces of cinnabar, a red pigment containing mercury sulfide.

Nguồn: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay