conjure up
phép thuật
conjure a spell
phép thuật
conjure a ghost
triệu hồi một bóng ma
He conjured with everything.
Anh ta đã triệu hồi bằng mọi thứ.
conjure up the spirits of the dead
triệu hồi linh hồn người chết
conjure up visions of the past
triệu hồi những hình ảnh về quá khứ
conjure a duck out of an empty box
triệu hồi một con vịt từ một chiếc hộp trống rỗng
I conjure you not to betray me.
Tôi khẩn cầu bạn đừng phản bội tôi.
a special tune that conjures up a particular time and place.
một giai điệu đặc biệt gợi lại một thời điểm và địa điểm cụ thể.
they hoped to conjure up the spirit of their dead friend.
họ hy vọng sẽ triệu hồi linh hồn của người bạn đã khuất của họ.
on the merger scene his is a name to conjure with.
trong bối cảnh sáp nhập, đây là một cái tên đáng để nhắc đến.
tried to conjure away the doubts that beset her.
Cô ấy cố gắng xua tan những nghi ngờ đang ám ảnh mình.
I can't simply conjure up the money out of thin air.
Tôi không thể đơn giản là tạo ra tiền từ hư không.
The magician conjured a rabbit out of his hat.
Người ảo thuật gia đã triệu hồi một con thỏ từ chiếc mũ của mình.
Anne conjured up a most delicious home-made hot pot.
Anne đã tạo ra một nồi lẩu tự làm ngon tuyệt vời.
she had forgotten how to conjure up the image of her mother's face.
cô ấy đã quên làm thế nào để hình dung khuôn mặt mẹ của mình.
the word ‘addict’ conjures up evil and corruption.
Từ 'người nghiện' gợi lên sự xấu xa và tham nhũng.
The soup was called chlodnik—now there’s a name to conjure with!
Món súp được gọi là chlodnik—giờ thì đây là một cái tên đáng để nhắc đến!
She seems to conjure wonderful costumes out of thin air.
Cô ấy dường như tạo ra những bộ trang phục tuyệt vời từ hư không.
The magician conjured a bowl of fish out of his hat.
Người ảo thuật gia đã triệu hồi một bát cá từ chiếc mũ của mình.
Can you conjure up a picture of the imperial life in ancient Egypt?
Bạn có thể hình dung cuộc sống hoàng gia ở Ai Cập cổ đại không?
She conjured up a three-course meal in half an hour!
Cô ấy đã tạo ra một bữa ăn ba món trong vòng nửa giờ!
It'll be about the kind of flavours and aromas that the coffee conjures.
Nó sẽ đề cập đến những loại hương vị và mùi thơm mà cà phê gợi lên.
Nguồn: Coffee Tasting GuideTristan's tomb is empty. I believed he has been conjured from the dead.
Tomb của Tristan trống không. Tôi tin rằng anh ta đã bị triệu hồi từ cõi chết.
Nguồn: The Legend of MerlinFifteen years later, she struggles to conjure the details.
Mười lăm năm sau, cô ấy phải vật lộn để gợi lại những chi tiết.
Nguồn: TimeYou conjured up a Patronus that drove away all those Dementors!
Bạn đã triệu hồi một Patronus đã xua đuổi tất cả những Dementor đó!
Nguồn: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanConjuring up portable, waterproof fires was a speciality of Hermione's.
Việc triệu hồi những ngọn lửa di động, không thấm nước là một chuyên môn của Hermione.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsFor the wizard who conjures one...
Với pháp sư nào triệu hồi một...
Nguồn: FilmsThe term “shadow banking” is often used to conjure up this dark world.
Thuật ngữ 'ngân hàng bóng tối' thường được sử dụng để gợi lên thế giới đen tối này.
Nguồn: The Economist (Summary)I can conjure them but they are mirages only.
Tôi có thể triệu hồi chúng, nhưng chúng chỉ là ảo ảnh.
Nguồn: Appreciation of English PoetryFor the viewer, it's almost like peering into the machine's hallucinations as it conjures each new portrait.
Với người xem, nó gần như như đang nhìn vào ảo giác của máy móc khi nó tạo ra mỗi bức chân dung mới.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection" Each one is unique to the wizard who conjures it."
Mỗi cái trong số đó là duy nhất đối với pháp sư triệu hồi nó.
Nguồn: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkabanconjure up
phép thuật
conjure a spell
phép thuật
conjure a ghost
triệu hồi một bóng ma
He conjured with everything.
Anh ta đã triệu hồi bằng mọi thứ.
conjure up the spirits of the dead
triệu hồi linh hồn người chết
conjure up visions of the past
triệu hồi những hình ảnh về quá khứ
conjure a duck out of an empty box
triệu hồi một con vịt từ một chiếc hộp trống rỗng
I conjure you not to betray me.
Tôi khẩn cầu bạn đừng phản bội tôi.
a special tune that conjures up a particular time and place.
một giai điệu đặc biệt gợi lại một thời điểm và địa điểm cụ thể.
they hoped to conjure up the spirit of their dead friend.
họ hy vọng sẽ triệu hồi linh hồn của người bạn đã khuất của họ.
on the merger scene his is a name to conjure with.
trong bối cảnh sáp nhập, đây là một cái tên đáng để nhắc đến.
tried to conjure away the doubts that beset her.
Cô ấy cố gắng xua tan những nghi ngờ đang ám ảnh mình.
I can't simply conjure up the money out of thin air.
Tôi không thể đơn giản là tạo ra tiền từ hư không.
The magician conjured a rabbit out of his hat.
Người ảo thuật gia đã triệu hồi một con thỏ từ chiếc mũ của mình.
Anne conjured up a most delicious home-made hot pot.
Anne đã tạo ra một nồi lẩu tự làm ngon tuyệt vời.
she had forgotten how to conjure up the image of her mother's face.
cô ấy đã quên làm thế nào để hình dung khuôn mặt mẹ của mình.
the word ‘addict’ conjures up evil and corruption.
Từ 'người nghiện' gợi lên sự xấu xa và tham nhũng.
The soup was called chlodnik—now there’s a name to conjure with!
Món súp được gọi là chlodnik—giờ thì đây là một cái tên đáng để nhắc đến!
She seems to conjure wonderful costumes out of thin air.
Cô ấy dường như tạo ra những bộ trang phục tuyệt vời từ hư không.
The magician conjured a bowl of fish out of his hat.
Người ảo thuật gia đã triệu hồi một bát cá từ chiếc mũ của mình.
Can you conjure up a picture of the imperial life in ancient Egypt?
Bạn có thể hình dung cuộc sống hoàng gia ở Ai Cập cổ đại không?
She conjured up a three-course meal in half an hour!
Cô ấy đã tạo ra một bữa ăn ba món trong vòng nửa giờ!
It'll be about the kind of flavours and aromas that the coffee conjures.
Nó sẽ đề cập đến những loại hương vị và mùi thơm mà cà phê gợi lên.
Nguồn: Coffee Tasting GuideTristan's tomb is empty. I believed he has been conjured from the dead.
Tomb của Tristan trống không. Tôi tin rằng anh ta đã bị triệu hồi từ cõi chết.
Nguồn: The Legend of MerlinFifteen years later, she struggles to conjure the details.
Mười lăm năm sau, cô ấy phải vật lộn để gợi lại những chi tiết.
Nguồn: TimeYou conjured up a Patronus that drove away all those Dementors!
Bạn đã triệu hồi một Patronus đã xua đuổi tất cả những Dementor đó!
Nguồn: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanConjuring up portable, waterproof fires was a speciality of Hermione's.
Việc triệu hồi những ngọn lửa di động, không thấm nước là một chuyên môn của Hermione.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsFor the wizard who conjures one...
Với pháp sư nào triệu hồi một...
Nguồn: FilmsThe term “shadow banking” is often used to conjure up this dark world.
Thuật ngữ 'ngân hàng bóng tối' thường được sử dụng để gợi lên thế giới đen tối này.
Nguồn: The Economist (Summary)I can conjure them but they are mirages only.
Tôi có thể triệu hồi chúng, nhưng chúng chỉ là ảo ảnh.
Nguồn: Appreciation of English PoetryFor the viewer, it's almost like peering into the machine's hallucinations as it conjures each new portrait.
Với người xem, nó gần như như đang nhìn vào ảo giác của máy móc khi nó tạo ra mỗi bức chân dung mới.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection" Each one is unique to the wizard who conjures it."
Mỗi cái trong số đó là duy nhất đối với pháp sư triệu hồi nó.
Nguồn: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay