crawl

[Mỹ]/krɔːl/
[Anh]/krɔːl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. di chuyển về phía trước chậm rãi bằng cách kéo cơ thể trên mặt đất
vt. di chuyển về phía trước chậm rãi bằng cách kéo cơ thể trên mặt đất
n. hành động di chuyển về phía trước chậm rãi bằng cách kéo cơ thể trên mặt đất; một ao cá.
Word Forms
thì quá khứcrawled
hiện tại phân từcrawling
ngôi thứ ba số ítcrawls
quá khứ phân từcrawled
số nhiềucrawls

Cụm từ & Cách kết hợp

crawl slowly

di chậm

crawl underwater

bơi chậm dưới nước

crawl space

không gian trống dưới sàn

Câu ví dụ

the traffic was crawling along.

lưu lượng giao thông di chuyển rất chậm.

the place was crawling with soldiers.

nơi đó đầy những người lính.

front crawl is a popular stroke.

bơi sải là một kiểu bơi phổ biến.

That apple is crawling with worms.

Quả táo đó đầy đặn với giun.

The lawn was crawling with ants.

khuôn viên cỏ bị đầy những con kiến.

a baby crawling on all fours.

một em bé bò trên cả bốn chân.

they began the crawl back to their own lines.

họ bắt đầu lùi lại về phía tuyến của mình.

he crawled for 300 yards.

anh ta bò trong vòng 300 thước.

We went on a pub crawl last night.

Chúng tôi đi bar crawl tối qua.

a highway crawling with cars;

một con đường cao tốc đầy những chiếc xe hơi;

The hours crawled by.

Thời gian trôi qua chậm chạp.

The platform was crawling with grey-green uniforms.

Nền tảng tràn ngập những bộ đồng phục màu xám xanh.

they crawled from under the table.

họ bò ra từ dưới bàn.

the tiny spider was crawling up Nicky's arm.

con nhện nhỏ đang bò lên cánh tay Nicky.

a reporter's job can involve crawling to objectionable people.

công việc của một phóng viên có thể liên quan đến việc tiếp cận những người đáng ghét.

glazes can crawl away from a crack in the piece.

lớp phủ có thể bị bong tróc khỏi một vết nứt trên sản phẩm.

She crawled across the pool in record time.

Cô ấy bò qua bể bơi trong thời gian kỷ lục.

They have no right to crawl me for what I wrote.

Họ không có quyền kiểm tra tôi về những gì tôi đã viết.

She crawled forward inch by inch.

Cô ấy bò về phía trước từng chút một.

The baby crawled towards his mother.

Em bé bò về phía mẹ.

Ví dụ thực tế

They crawled quicker. Sweat poured off them.

Họ bò nhanh hơn. Mồ hôi đổ trên người họ.

Nguồn: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

The relish in his voice made Harry's flesh crawl.

Sự thích thú trong giọng nói của anh ấy khiến da thịt của Harry rùng mình.

Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Not 'bar crawl'. Not 'bar a crawl'.

Không phải 'bar crawl'. Không phải 'bar a crawl'.

Nguồn: Learn American pronunciation with Hadar.

There are hundreds of ants crawling on the cake.

Có hàng trăm con kiến đang bò trên bánh.

Nguồn: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Emma, come on. Show everybody how you were crawling.

Emma, lại đây. Cho mọi người thấy con bò như thế nào.

Nguồn: Friends Season 9

There's a lot of cash crawling on the seafloor.

Có rất nhiều tiền đang nằm trên đáy biển.

Nguồn: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 Compilation

Another one died when he was crawling about three months.

Một người khác chết khi anh ta đang bò khoảng ba tháng.

Nguồn: VOA Standard English_Africa

Have you ever heard of dust mites? They're probably crawling all over this thing.

Bạn đã từng nghe về ve bụi chưa? Có lẽ chúng đang bò khắp thứ này.

Nguồn: We Bare Bears

Romeow drew his claws as Marky crawled away to lick his wounds.

Romeow giơ móng vuốt khi Marky bò đi để liếm vết thương.

Nguồn: Storyline Online English Stories

That news made Griff's skin crawl. " Who" ?

Tin tức đó khiến da Griff rùng mình. " Ai "

Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay