| số nhiều | dissipations |
wasteful dissipation
sự lãng phí
energy dissipation
sự tiêu tán năng lượng
emotional dissipation
sự tiêu hao cảm xúc
financial dissipation
sự tiêu tiền
heat dissipation
tản nhiệt
power dissipation
sự tiêu tán công suất
dissipation factor
hệ số tiêu tán
dissipation of energy
sự tiêu tán năng lượng
dissipation power
công suất tiêu tán
viscous dissipation
sự tiêu tán nhớt
dissipation function
hàm tiêu tán
the dissipation of the country's mineral wealth.
sự tiêu tán tài nguyên khoáng sản của đất nước.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Tôi làm tan bơ trong một chiếc chảo. Theo nghĩa bóng, thuật ngữ gợi ý sự phân tán dần dần, tiêu hao và biến mất:
The results show that the quantum noise in the dissipation microcircuit is determined by initial state of the circuit and the circuit parameter.
Kết quả cho thấy rằng nhiễu lượng tử trong vi mạch tiêu tán phụ thuộc vào trạng thái ban đầu của mạch và thông số mạch.
A high performance liquid chromatography method was used to determine linuron dissipation dynamics andfinal linuron residues in corn and soil.
Đã sử dụng phương pháp sắc ký lỏng hiệu năng cao để xác định động lực phân hủy của linuron và lượng linuron còn lại cuối cùng trong ngô và đất.
The research is according to the underset energy dissipation problem of the release works in xianmi hydropower station in Xianmi village, Men Yuan county, Qinghai province.
Nghiên cứu được thực hiện theo hướng giải quyết vấn đề tiêu tán năng lượng trong các công trình xả của nhà máy thủy điện Xianmi ở làng Xianmi, quận Men Yuan, tỉnh Qinghai.
The major nork of this paper is applying commercial CFD software to simulate heat dissipation of direct air-cooled condenser in power plants.
Nhiệm vụ chính của bài báo này là áp dụng phần mềm CFD thương mại để mô phỏng sự phân tán nhiệt của máy ngưng làm mát bằng không khí trực tiếp trong các nhà máy điện.
After experimental data processing, material's viscousness coefficient was acquired and a new method to determine fatigue limit by the threshold of plasticity energy dissipation was given.
Sau khi xử lý dữ liệu thực nghiệm, hệ số nhớt của vật liệu đã được thu được và một phương pháp mới để xác định giới hạn mỏi dựa trên ngưỡng tiêu tán năng lượng đàn hồi đã được đưa ra.
Ambipolar transistors are attractive for realizing complementary-like organic integrated circuits, which operate with low power dissipation, wide noise margins and great operational stability.
Các bóng bán dẫn lưỡng cực hấp dẫn để hiện thực hóa các mạch tích hợp hữu cơ tương tự như bổ sung, hoạt động với công suất tiêu thụ thấp, biên độ nhiễu rộng và độ ổn định hoạt động tuyệt vời.
Another part, probably more serious, is the dissipation of attention involved.
Một phần khác, có lẽ nghiêm trọng hơn, là sự phân tán sự chú ý.
Nguồn: The Economist - TechnologyBut of course he'd ruined his constitution by drink and dissipation.
Nhưng tất nhiên, anh ta đã phá hủy cơ thể của mình vì uống rượu và ăn chơi trác táng.
Nguồn: New Version of University English Comprehensive Course 4Such materials can transport electricity without dissipation.
Những vật liệu này có thể truyền điện mà không bị tiêu hao.
Nguồn: TED-Ed (video version)His brown skin showed no signs of dissipation.
Làn da nâu của anh ta không cho thấy bất kỳ dấu hiệu nào của sự tiêu tán.
Nguồn: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Application and industry have been familiar to the one; idleness and dissipation to the other.
Sự áp dụng và công nghiệp đã quen thuộc với người này; sự nhàn rỗi và ăn chơi trác táng với người khác.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Three)I tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
Tôi đã thử sự ăn chơi trác táng - chưa bao giờ trụy lạc: đó là điều tôi ghét và vẫn còn ghét.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Yes, from dissipation of their energies-and worry because they never seem to get their work done.
Vâng, từ sự tiêu hao năng lượng của họ - và lo lắng vì họ dường như không bao giờ hoàn thành công việc của mình.
Nguồn: The virtues of human nature.He would spend one week in dissipation and the next in diligent study at the Academy.
Anh ta sẽ dành một tuần ăn chơi trác táng và tuần tiếp theo học tập chăm chỉ tại Học viện.
Nguồn: Cliff (Part 1)Her mind seemed wholly taken up with reminiscences of past gaiety, and aspirations after dissipations to come.
Tâm trí cô dường như hoàn toàn bị chiếm bởi những hồi憶 về niềm vui trong quá khứ và những khát vọng về những cuộc ăn chơi trác táng trong tương lai.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)I could not forget those words: " You are his dissipation, and will be his ruin" !
Tôi không thể quên những lời đó:
Nguồn: Family and the World (Part 1)wasteful dissipation
sự lãng phí
energy dissipation
sự tiêu tán năng lượng
emotional dissipation
sự tiêu hao cảm xúc
financial dissipation
sự tiêu tiền
heat dissipation
tản nhiệt
power dissipation
sự tiêu tán công suất
dissipation factor
hệ số tiêu tán
dissipation of energy
sự tiêu tán năng lượng
dissipation power
công suất tiêu tán
viscous dissipation
sự tiêu tán nhớt
dissipation function
hàm tiêu tán
the dissipation of the country's mineral wealth.
sự tiêu tán tài nguyên khoáng sản của đất nước.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Tôi làm tan bơ trong một chiếc chảo. Theo nghĩa bóng, thuật ngữ gợi ý sự phân tán dần dần, tiêu hao và biến mất:
The results show that the quantum noise in the dissipation microcircuit is determined by initial state of the circuit and the circuit parameter.
Kết quả cho thấy rằng nhiễu lượng tử trong vi mạch tiêu tán phụ thuộc vào trạng thái ban đầu của mạch và thông số mạch.
A high performance liquid chromatography method was used to determine linuron dissipation dynamics andfinal linuron residues in corn and soil.
Đã sử dụng phương pháp sắc ký lỏng hiệu năng cao để xác định động lực phân hủy của linuron và lượng linuron còn lại cuối cùng trong ngô và đất.
The research is according to the underset energy dissipation problem of the release works in xianmi hydropower station in Xianmi village, Men Yuan county, Qinghai province.
Nghiên cứu được thực hiện theo hướng giải quyết vấn đề tiêu tán năng lượng trong các công trình xả của nhà máy thủy điện Xianmi ở làng Xianmi, quận Men Yuan, tỉnh Qinghai.
The major nork of this paper is applying commercial CFD software to simulate heat dissipation of direct air-cooled condenser in power plants.
Nhiệm vụ chính của bài báo này là áp dụng phần mềm CFD thương mại để mô phỏng sự phân tán nhiệt của máy ngưng làm mát bằng không khí trực tiếp trong các nhà máy điện.
After experimental data processing, material's viscousness coefficient was acquired and a new method to determine fatigue limit by the threshold of plasticity energy dissipation was given.
Sau khi xử lý dữ liệu thực nghiệm, hệ số nhớt của vật liệu đã được thu được và một phương pháp mới để xác định giới hạn mỏi dựa trên ngưỡng tiêu tán năng lượng đàn hồi đã được đưa ra.
Ambipolar transistors are attractive for realizing complementary-like organic integrated circuits, which operate with low power dissipation, wide noise margins and great operational stability.
Các bóng bán dẫn lưỡng cực hấp dẫn để hiện thực hóa các mạch tích hợp hữu cơ tương tự như bổ sung, hoạt động với công suất tiêu thụ thấp, biên độ nhiễu rộng và độ ổn định hoạt động tuyệt vời.
Another part, probably more serious, is the dissipation of attention involved.
Một phần khác, có lẽ nghiêm trọng hơn, là sự phân tán sự chú ý.
Nguồn: The Economist - TechnologyBut of course he'd ruined his constitution by drink and dissipation.
Nhưng tất nhiên, anh ta đã phá hủy cơ thể của mình vì uống rượu và ăn chơi trác táng.
Nguồn: New Version of University English Comprehensive Course 4Such materials can transport electricity without dissipation.
Những vật liệu này có thể truyền điện mà không bị tiêu hao.
Nguồn: TED-Ed (video version)His brown skin showed no signs of dissipation.
Làn da nâu của anh ta không cho thấy bất kỳ dấu hiệu nào của sự tiêu tán.
Nguồn: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Application and industry have been familiar to the one; idleness and dissipation to the other.
Sự áp dụng và công nghiệp đã quen thuộc với người này; sự nhàn rỗi và ăn chơi trác táng với người khác.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Three)I tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
Tôi đã thử sự ăn chơi trác táng - chưa bao giờ trụy lạc: đó là điều tôi ghét và vẫn còn ghét.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Yes, from dissipation of their energies-and worry because they never seem to get their work done.
Vâng, từ sự tiêu hao năng lượng của họ - và lo lắng vì họ dường như không bao giờ hoàn thành công việc của mình.
Nguồn: The virtues of human nature.He would spend one week in dissipation and the next in diligent study at the Academy.
Anh ta sẽ dành một tuần ăn chơi trác táng và tuần tiếp theo học tập chăm chỉ tại Học viện.
Nguồn: Cliff (Part 1)Her mind seemed wholly taken up with reminiscences of past gaiety, and aspirations after dissipations to come.
Tâm trí cô dường như hoàn toàn bị chiếm bởi những hồi憶 về niềm vui trong quá khứ và những khát vọng về những cuộc ăn chơi trác táng trong tương lai.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)I could not forget those words: " You are his dissipation, and will be his ruin" !
Tôi không thể quên những lời đó:
Nguồn: Family and the World (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay