"insane" nghĩa là gì?

Tra cứu nghĩa, cách phát âm và câu ví dụ cho "insane" trên trang này.

Bạn phát âm "insane" như thế nào?

Cách phát âm là /ɪnˈseɪn/. Nghe cách phát âm tiếng Anh Mỹ và Anh Anh trên trang này.

Tôi có thể xem "insane" được dùng trong câu thực tế ở đâu?

Trang này có 10 ví dụ trong ngữ cảnh thực tế từ Before I Met You Selected và hơn thế nữa.

Quay lại

insane

[Mỹ]/ɪnˈseɪn/

[Anh]/ɪnˈseɪn/

Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. chịu đựng một căn bệnh tâm thần
cực kỳ ngu ngốc
cư xử một cách phi lý hoặc theo cách không ổn định về tâm lý.

Cụm từ & Cách kết hợp

completely insane

hoàn toàn điên rồ

certifiably insane

điên rồ đã được chứng nhận

borderline insane

gần như điên rồ

undeniably insane

điên rồ không thể phủ nhận

insanely creative

sáng tạo điên rồ

insanely talented

tài năng điên rồ

insane asylum

nhà thương điên

Câu ví dụ

an insane laugh; insane babbling.

một tràng cười điên loạn; những lời lảm nhảm điên rồ.

An insane person is unaccountable for his actions.

Một người điên không chịu trách nhiệm cho hành động của mình.

charging headlong in an insane frenzy.

tấn công ào ạt trong cơn điên cuồng.

she had an insane desire to giggle.

Cô ấy có một mong muốn điên cuồng để khúc khích.

took insane risks behind the wheel.

đã chấp nhận những rủi ro điên rồ sau tay lái.

Insane people are sometimes dangerous.

Những người điên có thể đôi khi nguy hiểm.

his eyes glowing with insane fury.

đôi mắt anh sáng lên với sự điên cuồng.

While alone and insane incased in his tomb,

Khi còn sống và điên loạn, bị mắc kẹt trong lăng mộ của mình,

He must be insane to drive his car so fast.

Anh ta chắc hẳn là điên mới dám lái xe nhanh như vậy.

For their part, neothelids brood in darkness, minds abubble with desires too insane to record.

Về phần họ, những sinh vật mới đẻ ấp ủ trong bóng tối, tâm trí tràn ngập những ham muốn quá điên rồ để ghi lại.

Let us consider that we are all insane, it will explain us to each other，it will unriddle many riddles.——mark twain

Hãy xem xét rằng chúng ta đều điên, nó sẽ giải thích chúng ta cho nhau, nó sẽ giải mã nhiều câu đố.——mark twain

Ví dụ thực tế

You're insane. Your whole family is insane.

Bạn thật điên rồ. Cả gia đình bạn cũng điên rồ.

Nguồn: Before I Met You Selected

Oh, my god! This is insane!

Ôi trời ơi! Thật điên rồ!

Nguồn: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

" So is Forks driving you insane yet? "

"? Vậy Forks đã khiến bạn phát điên chưa?"

Nguồn: Twilight: Eclipse

This rendered mathematics meaningless and drove him insane.

Điều này khiến toán học trở nên vô nghĩa và khiến anh ta phát điên.

Nguồn: Modern Family - Season 10

No, it's the lies that drive us insane.

Không, chính những lời nói dối khiến chúng ta phát điên.

Nguồn: Out of Control Season 3

And also the idea of him practicing would drive her insane.

Và cả ý nghĩ anh ấy luyện tập cũng khiến cô ấy phát điên.

Nguồn: Chronicle of Contemporary Celebrities

Are you insane? We're in an elevator.

Bạn có bị điên không? Chúng ta đang ở trong thang máy.

Nguồn: Desperate Housewives Season 3

Imdad ali was declared clinically insane after killing a cleric 14 years ago.

Imdad ali đã được tuyên bố là bị điên sau khi giết một mục tử 14 năm trước.

Nguồn: BBC Listening Collection October 2016

Also in Philadelphia, I met a great woman. This woman, she's the insane.

Ở Philadelphia, tôi cũng gặp một người phụ nữ tuyệt vời. Người phụ nữ đó, cô ấy thật điên rồ.

Nguồn: NBA Star Speech Collection

So welcome to the insane asylum from hell.

Vậy thì chào mừng đến với trại tâm thần từ địa ngục.

Nguồn: Modern Family Season 6

Cụm từ & Cách kết hợp

completely insane

hoàn toàn điên rồ

certifiably insane

điên rồ đã được chứng nhận

borderline insane

gần như điên rồ

undeniably insane

điên rồ không thể phủ nhận

insanely creative

sáng tạo điên rồ

insanely talented

tài năng điên rồ

insane asylum

nhà thương điên

Câu ví dụ

an insane laugh; insane babbling.

một tràng cười điên loạn; những lời lảm nhảm điên rồ.

An insane person is unaccountable for his actions.

Một người điên không chịu trách nhiệm cho hành động của mình.

charging headlong in an insane frenzy.

tấn công ào ạt trong cơn điên cuồng.

she had an insane desire to giggle.

Cô ấy có một mong muốn điên cuồng để khúc khích.

took insane risks behind the wheel.

đã chấp nhận những rủi ro điên rồ sau tay lái.

Insane people are sometimes dangerous.

Những người điên có thể đôi khi nguy hiểm.

his eyes glowing with insane fury.

đôi mắt anh sáng lên với sự điên cuồng.

While alone and insane incased in his tomb,

Khi còn sống và điên loạn, bị mắc kẹt trong lăng mộ của mình,

He must be insane to drive his car so fast.

Anh ta chắc hẳn là điên mới dám lái xe nhanh như vậy.

For their part, neothelids brood in darkness, minds abubble with desires too insane to record.

Về phần họ, những sinh vật mới đẻ ấp ủ trong bóng tối, tâm trí tràn ngập những ham muốn quá điên rồ để ghi lại.

Let us consider that we are all insane, it will explain us to each other，it will unriddle many riddles.——mark twain

Hãy xem xét rằng chúng ta đều điên, nó sẽ giải thích chúng ta cho nhau, nó sẽ giải mã nhiều câu đố.——mark twain

Ví dụ thực tế

You're insane. Your whole family is insane.

Bạn thật điên rồ. Cả gia đình bạn cũng điên rồ.

Nguồn: Before I Met You Selected

Oh, my god! This is insane!

Ôi trời ơi! Thật điên rồ!

Nguồn: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

" So is Forks driving you insane yet? "

"? Vậy Forks đã khiến bạn phát điên chưa?"

Nguồn: Twilight: Eclipse

This rendered mathematics meaningless and drove him insane.

Điều này khiến toán học trở nên vô nghĩa và khiến anh ta phát điên.

Nguồn: Modern Family - Season 10

No, it's the lies that drive us insane.

Không, chính những lời nói dối khiến chúng ta phát điên.

Nguồn: Out of Control Season 3

And also the idea of him practicing would drive her insane.

Và cả ý nghĩ anh ấy luyện tập cũng khiến cô ấy phát điên.

Nguồn: Chronicle of Contemporary Celebrities

Are you insane? We're in an elevator.

Bạn có bị điên không? Chúng ta đang ở trong thang máy.

Nguồn: Desperate Housewives Season 3

Imdad ali was declared clinically insane after killing a cleric 14 years ago.

Imdad ali đã được tuyên bố là bị điên sau khi giết một mục tử 14 năm trước.

Nguồn: BBC Listening Collection October 2016

Also in Philadelphia, I met a great woman. This woman, she's the insane.

Ở Philadelphia, tôi cũng gặp một người phụ nữ tuyệt vời. Người phụ nữ đó, cô ấy thật điên rồ.

Nguồn: NBA Star Speech Collection

So welcome to the insane asylum from hell.

Vậy thì chào mừng đến với trại tâm thần từ địa ngục.

Nguồn: Modern Family Season 6

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

insane

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung