maniacal laughter
tiếng cười điên cuồng
maniacal behavior
hành vi điên cuồng
maniacal obsession
ám ảnh điên cuồng
maniacal rage
sự giận dữ điên cuồng
maniacal villain
kẻ phản diện điên cuồng
maniacal expression
biểu cảm điên cuồng
maniacal tendencies
xu hướng điên cuồng
a maniacal interest in gambling.
một sự quan tâm điên cuồng đến đánh bạc.
He has a maniacal obsession with collecting vintage comic books.
Anh ấy có một sự ám ảnh điên cuồng với việc sưu tầm truyện tranh cổ.
The maniacal laughter coming from the haunted house sent shivers down my spine.
Tiếng cười điên cuồng vọng ra từ ngôi nhà ma ám khiến tôi rùng mình.
She had a maniacal look in her eyes as she plotted her revenge.
Cô ấy có ánh mắt điên cuồng khi lên kế hoạch trả thù.
The maniacal driver sped through red lights without a care in the world.
Người lái xe điên cuồng đã vượt qua đèn đỏ mà không hề bận tâm.
His maniacal behavior at the party made everyone uncomfortable.
Hành vi điên cuồng của anh ấy tại bữa tiệc khiến mọi người cảm thấy khó chịu.
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
Gã giết người điên cuồng đã để lại một dấu vết của sự hủy diệt.
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
Nhà khoa học điên cuồng đã tiến hành những thí nghiệm nguy hiểm trong phòng thí nghiệm của mình.
Her maniacal laughter echoed through the empty halls of the old mansion.
Tiếng cười điên cuồng của cô ấy vang vọng khắp những hành lang trống trải của ngôi nhà cổ.
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite team won the championship.
Người hâm mộ điên cuồng hét lên vì phấn khích khi đội bóng yêu thích của cô ấy giành chức vô địch.
The maniacal look on his face made it clear that he had lost his grip on reality.
Ánh mắt điên cuồng trên khuôn mặt anh ấy cho thấy anh ấy đã mất kiểm soát thực tế.
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.
Anh ấy đã phát triển một niềm đam mê độc quyền và cuồng nhiệt với Beta blonde.
Nguồn: Brave New World" Professor Slughorn, " wheezed Filch, his jowls aquiver and the maniacal light of mischief-detection in his bulging eyes.
" Giáo sư Slughorn, " Filch thở hổn hển, đôi má run rẩy và ánh sáng cuồng nhiệt của việc phát hiện ra rắc rối trong đôi mắt phô mô của anh ta.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceGreat-hearted gentlemen, or maniacal monster, or something in between?
Các quý ông hào hiệp, hoặc quái vật cuồng nhiệt, hay một cái gì đó ở giữa?
Nguồn: World Atlas of WondersThe result was Gritty, a 7-foot-tall orange brute with bulging eyes and a maniacal grin.
Kết quả là Gritty, một gã to lớn màu cam cao 7 feet với đôi mắt phô mô và nụ cười điên cuồng.
Nguồn: FreakonomicsRather our brains are just so fine-tuned to pick out language that we can't help but hear words in their maniacal screams.
Thực tế, bộ não của chúng ta được điều chỉnh tốt đến mức chúng ta không thể không nghe thấy những từ trong tiếng hét cuồng loạn của chúng.
Nguồn: PBS Fun Science PopularizationThe Mother's Day we celebrate on the second Sunday in May exists largely due to the incessant efforts—some might say maniacal single-mindedness—of a woman named Anna Jarvis.
Ngày của Mẹ mà chúng ta ăn mừng vào ngày Chủ nhật thứ hai của tháng 5 phần lớn là nhờ những nỗ lực không ngừng—có thể nói là sự độc đoán cuồng nhiệt—của một người phụ nữ tên là Anna Jarvis.
Nguồn: National Geographic Reading SelectionsAlso beggars. And among the beggars New York's status competition is renewed , there in the much-despised subway. On the Seventh Avenue IRT line the competition is maniacal .
Cũng có những kẻ ăn xin. Và trong số những kẻ ăn xin, cuộc cạnh tranh về địa vị của New York được làm mới, ở đó trong tàu điện ngầm bị ghét bỏ. Trên tuyến IRT Đại lộ Thứ Bảy, cuộc cạnh tranh là cuồng nhiệt.
Nguồn: Advanced EnglishAll his maniacal anger was directed against the scoundrels who dishonoured his trade by selling cheap trashy articles, which dogs, said he, would not consent to use.
Tất cả sự tức giận cuồng nhiệt của anh ta đều hướng vào những kẻ lừa đảo đã làm ô danh nghề nghiệp của anh ta bằng cách bán những món đồ rẻ tiền, dơ bẩn, mà theo anh ta, chó sẽ không đồng ý sử dụng.
Nguồn: Women's Paradise (Middle)It is the more painful because it is a distorted love, a maniacal exaggerated love for you, and possibly for his dead mother, which has prompted his action.
Nó càng đau lòng hơn vì đó là một tình yêu méo mó, một tình yêu cuồng nhiệt và cường điệu dành cho bạn, và có thể là dành cho người mẹ đã khuất của anh ta, đã thúc đẩy hành động của anh ta.
Nguồn: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He took the title Nero on the urging of the people of Rome, a development which casts into doubt the depiction of the original Nero as a maniacal tyrant.
Anh ấy đã nhận lấy danh hiệu Nero theo lời thúc giục của người dân La Mã, một sự phát triển làm đặt câu hỏi về việc mô tả Nero ban đầu là một kẻ chuyên chế cuồng nhiệt.
Nguồn: Character Profilemaniacal laughter
tiếng cười điên cuồng
maniacal behavior
hành vi điên cuồng
maniacal obsession
ám ảnh điên cuồng
maniacal rage
sự giận dữ điên cuồng
maniacal villain
kẻ phản diện điên cuồng
maniacal expression
biểu cảm điên cuồng
maniacal tendencies
xu hướng điên cuồng
a maniacal interest in gambling.
một sự quan tâm điên cuồng đến đánh bạc.
He has a maniacal obsession with collecting vintage comic books.
Anh ấy có một sự ám ảnh điên cuồng với việc sưu tầm truyện tranh cổ.
The maniacal laughter coming from the haunted house sent shivers down my spine.
Tiếng cười điên cuồng vọng ra từ ngôi nhà ma ám khiến tôi rùng mình.
She had a maniacal look in her eyes as she plotted her revenge.
Cô ấy có ánh mắt điên cuồng khi lên kế hoạch trả thù.
The maniacal driver sped through red lights without a care in the world.
Người lái xe điên cuồng đã vượt qua đèn đỏ mà không hề bận tâm.
His maniacal behavior at the party made everyone uncomfortable.
Hành vi điên cuồng của anh ấy tại bữa tiệc khiến mọi người cảm thấy khó chịu.
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
Gã giết người điên cuồng đã để lại một dấu vết của sự hủy diệt.
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
Nhà khoa học điên cuồng đã tiến hành những thí nghiệm nguy hiểm trong phòng thí nghiệm của mình.
Her maniacal laughter echoed through the empty halls of the old mansion.
Tiếng cười điên cuồng của cô ấy vang vọng khắp những hành lang trống trải của ngôi nhà cổ.
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite team won the championship.
Người hâm mộ điên cuồng hét lên vì phấn khích khi đội bóng yêu thích của cô ấy giành chức vô địch.
The maniacal look on his face made it clear that he had lost his grip on reality.
Ánh mắt điên cuồng trên khuôn mặt anh ấy cho thấy anh ấy đã mất kiểm soát thực tế.
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.
Anh ấy đã phát triển một niềm đam mê độc quyền và cuồng nhiệt với Beta blonde.
Nguồn: Brave New World" Professor Slughorn, " wheezed Filch, his jowls aquiver and the maniacal light of mischief-detection in his bulging eyes.
" Giáo sư Slughorn, " Filch thở hổn hển, đôi má run rẩy và ánh sáng cuồng nhiệt của việc phát hiện ra rắc rối trong đôi mắt phô mô của anh ta.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceGreat-hearted gentlemen, or maniacal monster, or something in between?
Các quý ông hào hiệp, hoặc quái vật cuồng nhiệt, hay một cái gì đó ở giữa?
Nguồn: World Atlas of WondersThe result was Gritty, a 7-foot-tall orange brute with bulging eyes and a maniacal grin.
Kết quả là Gritty, một gã to lớn màu cam cao 7 feet với đôi mắt phô mô và nụ cười điên cuồng.
Nguồn: FreakonomicsRather our brains are just so fine-tuned to pick out language that we can't help but hear words in their maniacal screams.
Thực tế, bộ não của chúng ta được điều chỉnh tốt đến mức chúng ta không thể không nghe thấy những từ trong tiếng hét cuồng loạn của chúng.
Nguồn: PBS Fun Science PopularizationThe Mother's Day we celebrate on the second Sunday in May exists largely due to the incessant efforts—some might say maniacal single-mindedness—of a woman named Anna Jarvis.
Ngày của Mẹ mà chúng ta ăn mừng vào ngày Chủ nhật thứ hai của tháng 5 phần lớn là nhờ những nỗ lực không ngừng—có thể nói là sự độc đoán cuồng nhiệt—của một người phụ nữ tên là Anna Jarvis.
Nguồn: National Geographic Reading SelectionsAlso beggars. And among the beggars New York's status competition is renewed , there in the much-despised subway. On the Seventh Avenue IRT line the competition is maniacal .
Cũng có những kẻ ăn xin. Và trong số những kẻ ăn xin, cuộc cạnh tranh về địa vị của New York được làm mới, ở đó trong tàu điện ngầm bị ghét bỏ. Trên tuyến IRT Đại lộ Thứ Bảy, cuộc cạnh tranh là cuồng nhiệt.
Nguồn: Advanced EnglishAll his maniacal anger was directed against the scoundrels who dishonoured his trade by selling cheap trashy articles, which dogs, said he, would not consent to use.
Tất cả sự tức giận cuồng nhiệt của anh ta đều hướng vào những kẻ lừa đảo đã làm ô danh nghề nghiệp của anh ta bằng cách bán những món đồ rẻ tiền, dơ bẩn, mà theo anh ta, chó sẽ không đồng ý sử dụng.
Nguồn: Women's Paradise (Middle)It is the more painful because it is a distorted love, a maniacal exaggerated love for you, and possibly for his dead mother, which has prompted his action.
Nó càng đau lòng hơn vì đó là một tình yêu méo mó, một tình yêu cuồng nhiệt và cường điệu dành cho bạn, và có thể là dành cho người mẹ đã khuất của anh ta, đã thúc đẩy hành động của anh ta.
Nguồn: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He took the title Nero on the urging of the people of Rome, a development which casts into doubt the depiction of the original Nero as a maniacal tyrant.
Anh ấy đã nhận lấy danh hiệu Nero theo lời thúc giục của người dân La Mã, một sự phát triển làm đặt câu hỏi về việc mô tả Nero ban đầu là một kẻ chuyên chế cuồng nhiệt.
Nguồn: Character ProfileKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay