intellectualized

[Mỹ]/[ˌɪntɪˈlɛktʃʊəlaɪzd]/
[Anh]/[ˌɪntɪˈlɛktʃʊəlaɪzd]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

v. Làm cho điều gì đó trở nên trí tuệ hơn; phân tích hoặc hợp lý hóa quá mức; xử lý cảm xúc hoặc trải nghiệm thông qua trí tuệ hơn là cảm nhận trực tiếp.
adj. Đặc trưng bởi sự trí tuệ hóa quá mức; quá hợp lý.

Cụm từ & Cách kết hợp

intellectualized emotions

Vietnamese_translation

highly intellectualized

Vietnamese_translation

intellectualized understanding

Vietnamese_translation

intellectualized response

Vietnamese_translation

intellectualized approach

Vietnamese_translation

intellectualized thought

Vietnamese_translation

being intellectualized

Vietnamese_translation

intellectualized experience

Vietnamese_translation

intellectualized analysis

Vietnamese_translation

Câu ví dụ

the company's approach to marketing has become highly intellectualized.

Cách tiếp cận marketing của công ty đã trở nên quá trí thức hóa.

he's intellectualized his emotions, rarely showing vulnerability.

Anh ấy đã trí thức hóa cảm xúc của mình, hiếm khi thể hiện sự yếu đuối.

the debate became overly intellectualized, losing touch with practical concerns.

Cuộc tranh luận đã trở nên quá trí thức hóa, mất kết nối với những vấn đề thực tế.

she intellectualized her grief, analyzing it rather than feeling it.

Cô ấy đã trí thức hóa nỗi đau của mình, phân tích nó thay vì cảm nhận nó.

the professor's lectures were often too intellectualized for the average student.

Bài giảng của giáo sư thường quá trí thức hóa đối với sinh viên trung bình.

he intellectualized his relationship, approaching it with detached logic.

Anh ấy đã trí thức hóa mối quan hệ của mình, tiếp cận nó với logic khách quan.

the discussion was intellectualized, focusing on theory over practice.

Cuộc thảo luận đã trở nên quá tập trung vào lý thuyết hơn là thực hành.

she intellectualized her anger, turning it into a strategic response.

Cô ấy đã trí thức hóa sự tức giận của mình, biến nó thành một phản ứng chiến lược.

the child's play was intellectualized by adding complex rules.

Trò chơi của trẻ em đã bị trí thức hóa bằng cách thêm các quy tắc phức tạp.

he intellectualized his hobbies, treating them as intellectual pursuits.

Anh ấy đã trí thức hóa sở thích của mình, coi chúng là những hoạt động trí tuệ.

the system intellectualized decision-making, removing human intuition.

Hệ thống đã trí thức hóa quá trình ra quyết định, loại bỏ trực giác của con người.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay