nonrepairability

[Mỹ]//ˌnɒn.rɪˌpeə.rəˈbɪl.ɪ.ti//
[Anh]//ˌnɑːn.rɪˌper.əˈbɪl.ə.t̬i//

Dịch

n. tính chất hoặc tình trạng không thể sửa chữa được; mức độ mà một vật phẩm, hệ thống hoặc thành phần không thể được khôi phục lại trạng thái làm việc sau khi hỏng hóc hoặc bị hư hại; (kỹ thuật/độ tin cậy) đặc tính của một chế độ hỏng hóc đòi hỏi phải thay thế chứ không phải sửa chữa.

Cụm từ & Cách kết hợp

nonrepairability issue

vấn đề về không thể sửa chữa

nonrepairability concerns

các vấn đề về không thể sửa chữa

high nonrepairability

mức độ không thể sửa chữa cao

low nonrepairability

mức độ không thể sửa chữa thấp

nonrepairability risk

nguy cơ không thể sửa chữa

nonrepairability problems

các vấn đề về không thể sửa chữa

nonrepairability rating

xếp hạng về không thể sửa chữa

nonrepairability claim

khuếm nghiễm về không thể sửa chữa

nonrepairability report

báo cáo về không thể sửa chữa

nonrepairability policy

chính sách về không thể sửa chữa

Câu ví dụ

the warranty excludes coverage for nonrepairability after water damage.

Chế độ bảo hành loại trừ khả năng sửa chữa sau hư hỏng do nước.

our technicians confirmed the device’s nonrepairability due to a cracked motherboard.

Các kỹ thuật viên của chúng tôi đã xác nhận thiết bị không thể sửa chữa do bo mạch chủ bị nứt.

the service report cited nonrepairability and recommended a full replacement.

Báo cáo dịch vụ đề cập đến việc không thể sửa chữa và khuyến nghị thay thế hoàn toàn.

nonrepairability was determined during the initial inspection at the service center.

Việc không thể sửa chữa được xác định trong quá trình kiểm tra ban đầu tại trung tâm dịch vụ.

the manufacturer acknowledged nonrepairability and issued a refund under policy.

Nhà sản xuất thừa nhận việc không thể sửa chữa và hoàn tiền theo chính sách.

we documented the nonrepairability assessment with photos and serial numbers.

Chúng tôi đã ghi lại đánh giá về việc không thể sửa chữa bằng ảnh và số sê-ri.

because of nonrepairability, the claim was processed as a total loss.

Do không thể sửa chữa, yêu cầu bồi thường đã được xử lý như một tổn thất hoàn toàn.

nonrepairability often results from parts unavailability in older models.

Việc không thể sửa chữa thường là do thiếu linh kiện trong các mẫu máy cũ.

the auditor reviewed our nonrepairability criteria to ensure consistent decisions.

Người kiểm toán đã xem xét các tiêu chí không thể sửa chữa của chúng tôi để đảm bảo các quyết định nhất quán.

the shop charged a diagnostic fee even after declaring nonrepairability.

Cửa hàng tính phí chẩn đoán ngay cả sau khi tuyên bố không thể sửa chữa.

to reduce nonrepairability, we redesigned the enclosure for easier disassembly.

Để giảm thiểu việc không thể sửa chữa, chúng tôi đã thiết kế lại vỏ máy để dễ tháo rời hơn.

the insurance adjuster requested proof of nonrepairability before approving payment.

Người điều chỉnh bảo hiểm yêu cầu bằng chứng về việc không thể sửa chữa trước khi chấp thuận thanh toán.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay