punch

[Mỹ]/pʌntʃ/
[Anh]/pʌntʃ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. đấm mạnh bằng nắm tay để tạo ra một lỗ
n. một cú đấm mạnh bằng nắm tay, một công cụ để tạo ra lỗ.
Word Forms
ngôi thứ ba số ítpunches
số nhiềupunches
thì quá khứpunched
hiện tại phân từpunching
quá khứ phân từpunched

Cụm từ & Cách kết hợp

punch a hole

đấm một lỗ

punching bag

túi đấm

punching power

sức đấm

punch in

đấm vào

punch card

thẻ đấm

punch press

máy dập

punch line

cú đấm quyết định

punch machine

máy đấm

pack a punch

có sức mạnh đáng kể

punch out

xúc giờ

hole punch

máy đục lỗ

punch through

đấm xuyên qua

punch on

đấm lên

one-two punch

cú đấm một hai

punch forming

tạo hình bằng đấm

fruit punch

nước trái cây có ga

punch hole

đấm lỗ

Câu ví dụ

a straight punch to the face.

một cú đấm thẳng vào mặt.

gave me a punch in the nose.

anh ấy/cô ấy đã đấm tôi vào mũi.

she swung a punch at him.

cô ấy vung nắm đấm vào anh ấy.

an editorial with real punch;

một bài bình luận sắc sảo;

a punch that caught me in the stomach.

một cú đấm khiến tôi bị trúng bụng.

This kind of punch is easily operated.

Loại đấm bốc này dễ vận hành.

I’d punch him for two pins.

Tôi sẽ đấm anh ta vì hai xu.

literary editor of Punch.

biên tập văn học của Punch.

he gave me a playful punch on the arm.

anh ấy đã cho tôi một cú đấm chơi trò đùa vào cánh tay.

The punch was spiked with rum.

Cốc punch có thêm rượu rum.

has a punch that delivers a wallop.

Có một cú đấm mạnh mẽ.

He punched him on the nose.

Anh ấy đấm anh ta vào mũi.

He punched the man on the head.

Anh ấy đấm người đàn ông vào đầu.

He punched the man in the chest.

Anh ấy đấm người đàn ông vào ngực.

the word ‘punch’ derives from the Hindustani ‘pancha’ ‘punch’.

Từ 'punch' bắt nguồn từ tiếng Hindi 'pancha' 'punch'.

The machine can automatically punch or continuously punch and rivet eyelets. The punching and eyeleting can be finished once.

Máy có thể tự động đục hoặc đục liên tục và tán đinh. Quá trình đục và tán có thể được hoàn thành một lần.

punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.

ấn nút 'repeat'; nhập số trên máy tính.

punched him in the kisser;

đấm anh ta vào mặt.

he ducked a punch from an angry first baseman.

anh ấy né một cú đấm từ một người chơi vị trí đầu tiên tức giận.

Ví dụ thực tế

It was unusual for Blake to punch in on time.

Thật bất thường khi Blake đến làm việc đúng giờ.

Nguồn: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Punch him in the head! - Don't punch him in the head!

Đấm vào đầu hắn! - Đừng đấm vào đầu hắn!

Nguồn: Modern Family - Season 04

What time did you punch out today?

Hôm nay bạn tan làm lúc mấy giờ?

Nguồn: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

That explains the punch in the face.

Điều đó giải thích cú đấm vào mặt.

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

We've got our ticket punched out of Iowa.

Chúng tôi đã có vé rời khỏi Iowa.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

He learned how to punch from the best.

Anh ấy đã học cách đấm từ những người giỏi nhất.

Nguồn: Modern Family Season 6

All right, can you show me the perfect punch?

Được rồi, bạn có thể cho tôi thấy cú đấm hoàn hảo không?

Nguồn: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

The punchline rule says put your punch at the end of the line.

Quy tắc punchline nói rằng hãy đặt cú đấm của bạn ở cuối dòng.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" Mercury in combination with BMAA is a one-two punch."

"

Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016

Hitler is going to beat them to the punch.

Hitler sẽ đánh bại họ trước khi họ kịp làm điều đó.

Nguồn: The Apocalypse of World War II

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay