| hiện tại phân từ | rescheduling |
rescheduled appointment
hẹn lại
The rescheduling of the meeting caused confusion among the team members.
Việc thay đổi lịch họp đã gây ra sự hoang mang trong số các thành viên trong nhóm.
We need to discuss the possibility of rescheduling the project deadline.
Chúng tôi cần thảo luận về khả năng thay đổi thời hạn dự án.
She requested rescheduling her doctor's appointment due to a sudden emergency.
Cô ấy yêu cầu thay đổi lịch hẹn khám bác sĩ của mình do có một tình huống khẩn cấp bất ngờ.
The rescheduling of flights disrupted many travelers' plans.
Việc thay đổi lịch trình các chuyến bay đã làm gián đoạn kế hoạch của nhiều hành khách.
The rescheduling fee for this event is non-refundable.
Phí thay đổi lịch cho sự kiện này không hoàn lại.
The rescheduling process will take some time to finalize.
Quy trình thay đổi lịch sẽ mất một thời gian để hoàn tất.
Please confirm your availability before we proceed with rescheduling the training session.
Vui lòng xác nhận tính khả dụng của bạn trước khi chúng tôi tiến hành thay đổi lịch buổi đào tạo.
Due to unforeseen circumstances, the rescheduling of the concert became necessary.
Do những tình huống bất ngờ, việc thay đổi lịch của buổi hòa nhạc đã trở nên cần thiết.
The rescheduling of exams can be stressful for students.
Việc thay đổi lịch thi có thể gây căng thẳng cho học sinh.
We apologize for any inconvenience caused by the rescheduling of the event.
Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào do việc thay đổi lịch sự kiện gây ra.
Just so you know, I rescheduled with Carla.
Chỉ để bạn biết, tôi đã sắp xếp lại cuộc hẹn với Carla.
Nguồn: Modern Family - Season 02Well, next time I'll reschedule getting jumped.
Chà, lần tới tôi sẽ sắp xếp lại việc bị tấn công.
Nguồn: Our Day Season 2Bigger trips are being rescheduled for 2022 and 2023.
Những chuyến đi lớn hơn đang được sắp xếp lại cho năm 2022 và 2023.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasMeanwhile, the date for arraignment for Kristin Christensen will be rescheduled.
Trong khi đó, ngày ra tòa của Kristin Christensen sẽ được sắp xếp lại.
Nguồn: CCTV ObservationsSomalia's long-delayed elections, which had already been rescheduled for October 10th, were postponed again.
Cuộc bầu cử bị trì hoãn lâu dài của Somalia, vốn đã được lên lịch lại cho ngày 10 tháng 10, đã bị hoãn lại lần nữa.
Nguồn: The Economist (Summary)Trump left the door open to rescheduling the summit, though, at some point in the future.
Tuy nhiên, Trump đã để ngỏ khả năng sắp xếp lại cuộc gặp thượng đỉnh, ở một thời điểm nào đó trong tương lai.
Nguồn: NPR News Summary May 2018 CollectionThe Rolling Stones will reschedule the show.
The Rolling Stones sẽ lên lịch lại buổi biểu diễn.
Nguồn: VOA Daily Standard June 2022 CollectionI could always reschedule. - No, no, no.
Tôi luôn có thể sắp xếp lại. - Không, không, không.
Nguồn: Our Day This Season 1Still other people are not avoiding work; strictly speaking, they are merely procrastinating — rescheduling their day.
Tuy nhiên, những người khác vẫn không tránh xa công việc; nói đúng hơn, họ chỉ đang trì hoãn - sắp xếp lại lịch trình của họ.
Nguồn: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsNo. It has been rescheduled for next Monday.
Không. Nó đã được lên lịch lại cho thứ hai tới.
Nguồn: Past National College Entrance Examination Listening Test Questionsrescheduled appointment
hẹn lại
The rescheduling of the meeting caused confusion among the team members.
Việc thay đổi lịch họp đã gây ra sự hoang mang trong số các thành viên trong nhóm.
We need to discuss the possibility of rescheduling the project deadline.
Chúng tôi cần thảo luận về khả năng thay đổi thời hạn dự án.
She requested rescheduling her doctor's appointment due to a sudden emergency.
Cô ấy yêu cầu thay đổi lịch hẹn khám bác sĩ của mình do có một tình huống khẩn cấp bất ngờ.
The rescheduling of flights disrupted many travelers' plans.
Việc thay đổi lịch trình các chuyến bay đã làm gián đoạn kế hoạch của nhiều hành khách.
The rescheduling fee for this event is non-refundable.
Phí thay đổi lịch cho sự kiện này không hoàn lại.
The rescheduling process will take some time to finalize.
Quy trình thay đổi lịch sẽ mất một thời gian để hoàn tất.
Please confirm your availability before we proceed with rescheduling the training session.
Vui lòng xác nhận tính khả dụng của bạn trước khi chúng tôi tiến hành thay đổi lịch buổi đào tạo.
Due to unforeseen circumstances, the rescheduling of the concert became necessary.
Do những tình huống bất ngờ, việc thay đổi lịch của buổi hòa nhạc đã trở nên cần thiết.
The rescheduling of exams can be stressful for students.
Việc thay đổi lịch thi có thể gây căng thẳng cho học sinh.
We apologize for any inconvenience caused by the rescheduling of the event.
Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào do việc thay đổi lịch sự kiện gây ra.
Just so you know, I rescheduled with Carla.
Chỉ để bạn biết, tôi đã sắp xếp lại cuộc hẹn với Carla.
Nguồn: Modern Family - Season 02Well, next time I'll reschedule getting jumped.
Chà, lần tới tôi sẽ sắp xếp lại việc bị tấn công.
Nguồn: Our Day Season 2Bigger trips are being rescheduled for 2022 and 2023.
Những chuyến đi lớn hơn đang được sắp xếp lại cho năm 2022 và 2023.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasMeanwhile, the date for arraignment for Kristin Christensen will be rescheduled.
Trong khi đó, ngày ra tòa của Kristin Christensen sẽ được sắp xếp lại.
Nguồn: CCTV ObservationsSomalia's long-delayed elections, which had already been rescheduled for October 10th, were postponed again.
Cuộc bầu cử bị trì hoãn lâu dài của Somalia, vốn đã được lên lịch lại cho ngày 10 tháng 10, đã bị hoãn lại lần nữa.
Nguồn: The Economist (Summary)Trump left the door open to rescheduling the summit, though, at some point in the future.
Tuy nhiên, Trump đã để ngỏ khả năng sắp xếp lại cuộc gặp thượng đỉnh, ở một thời điểm nào đó trong tương lai.
Nguồn: NPR News Summary May 2018 CollectionThe Rolling Stones will reschedule the show.
The Rolling Stones sẽ lên lịch lại buổi biểu diễn.
Nguồn: VOA Daily Standard June 2022 CollectionI could always reschedule. - No, no, no.
Tôi luôn có thể sắp xếp lại. - Không, không, không.
Nguồn: Our Day This Season 1Still other people are not avoiding work; strictly speaking, they are merely procrastinating — rescheduling their day.
Tuy nhiên, những người khác vẫn không tránh xa công việc; nói đúng hơn, họ chỉ đang trì hoãn - sắp xếp lại lịch trình của họ.
Nguồn: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsNo. It has been rescheduled for next Monday.
Không. Nó đã được lên lịch lại cho thứ hai tới.
Nguồn: Past National College Entrance Examination Listening Test QuestionsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay