| số nhiều | rogues |
rogue agent
tác nhân bất quy tắc
rogue state
nhà nước bất quy tắc
rogue wave
sóng bất ngờ
going rogue
tự hoạt động bất quy tắc
rogue software
phần mềm bất quy tắc
rogue elephant
con voi bất quy tắc
an unconscionable rogue
một kẻ lừa đảo trắng trợn
Cenzo, you old rogue!.
Cenzo, lão cáo già!
as vile a rogue as ever lived.
một kẻ lừa đảo tồi tệ như bất kỳ ai từng sống.
My little brother is such a rogue!
Em trai tôi thật là nghịch ngợm!
consumers were at the mercy of every rogue in the marketplace.
người tiêu dùng nằm dưới sự thương xót của mọi kẻ lừa đảo trên thị trường.
he hacked into data and ran rogue programs.
Anh ta đã xâm nhập vào dữ liệu và chạy các chương trình độc hại.
Don’t get too matey with him he’s a rogue.
Đừng thân thiết với hắn, hắn là một kẻ lừa đảo.
The rogue swore against the young man,saying he was a thief.
Kẻ lừa đảo đã thề chống lại chàng trai trẻ, nói rằng anh ta là một tên trộm.
to blame the debacle on the antics of a rogue trader is not credible—it doesn't stack up.
Việc đổ lỗi cho sự thất bại do hành động của một nhà giao dịch bất quy tắc là không đáng tin cậy - nó không ổn.
The little rogue had his grandpa's glasses on.
Cậu nghịch ngợm đã đeo kính của ông nội.
Have you seen these photos of the new government ministers? What a rogues’ gallery!
Bạn đã thấy những bức ảnh này về các bộ trưởng chính phủ mới chưa? Thật là một bộ sưu tập những kẻ lừa đảo!
The rogue blew on the scheme and so betrayed his partner to the police.
Kẻ lừa đảo đã phá hỏng kế hoạch và vì vậy đã phản bội bạn tình của mình với cảnh sát.
a rogues' gallery of bureaucrats and cold-hearted advocates of ‘progress’.
một nhóm những kẻ lừa đảo, các quan chức và những người ủng hộ 'tiến bộ' lạnh lùng.
For example, if you play a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less.
Ví dụ, nếu bạn chơi một phép thuật Rogue bằng cách trả chi phí rảo quanh của nó, Frogtosser Banneret khiến phép thuật đó có chi phí ít hơn {1}.
Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.
Giữa các đảo vịt và các khoản thế chấp đáng ngờ, việc loại bỏ những kẻ lừa đảo có lẽ đã được mong đợi sẽ đứng đầu danh sách mong muốn.
We are fascinated by rogues, from Chaucer's Pardoner to Del Boy. 9 We are bad at risk-assessment, and repeated surveys show that we fear crime far more than is justified.
Chúng tôi bị cuốn hút bởi những kẻ lừa đảo, từ Pardoner của Chaucer đến Del Boy. 9 Chúng tôi kém trong đánh giá rủi ro, và các cuộc khảo sát lặp lại cho thấy chúng tôi sợ tội phạm nhiều hơn mức hợp lý.
rogue agent
tác nhân bất quy tắc
rogue state
nhà nước bất quy tắc
rogue wave
sóng bất ngờ
going rogue
tự hoạt động bất quy tắc
rogue software
phần mềm bất quy tắc
rogue elephant
con voi bất quy tắc
an unconscionable rogue
một kẻ lừa đảo trắng trợn
Cenzo, you old rogue!.
Cenzo, lão cáo già!
as vile a rogue as ever lived.
một kẻ lừa đảo tồi tệ như bất kỳ ai từng sống.
My little brother is such a rogue!
Em trai tôi thật là nghịch ngợm!
consumers were at the mercy of every rogue in the marketplace.
người tiêu dùng nằm dưới sự thương xót của mọi kẻ lừa đảo trên thị trường.
he hacked into data and ran rogue programs.
Anh ta đã xâm nhập vào dữ liệu và chạy các chương trình độc hại.
Don’t get too matey with him he’s a rogue.
Đừng thân thiết với hắn, hắn là một kẻ lừa đảo.
The rogue swore against the young man,saying he was a thief.
Kẻ lừa đảo đã thề chống lại chàng trai trẻ, nói rằng anh ta là một tên trộm.
to blame the debacle on the antics of a rogue trader is not credible—it doesn't stack up.
Việc đổ lỗi cho sự thất bại do hành động của một nhà giao dịch bất quy tắc là không đáng tin cậy - nó không ổn.
The little rogue had his grandpa's glasses on.
Cậu nghịch ngợm đã đeo kính của ông nội.
Have you seen these photos of the new government ministers? What a rogues’ gallery!
Bạn đã thấy những bức ảnh này về các bộ trưởng chính phủ mới chưa? Thật là một bộ sưu tập những kẻ lừa đảo!
The rogue blew on the scheme and so betrayed his partner to the police.
Kẻ lừa đảo đã phá hỏng kế hoạch và vì vậy đã phản bội bạn tình của mình với cảnh sát.
a rogues' gallery of bureaucrats and cold-hearted advocates of ‘progress’.
một nhóm những kẻ lừa đảo, các quan chức và những người ủng hộ 'tiến bộ' lạnh lùng.
For example, if you play a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less.
Ví dụ, nếu bạn chơi một phép thuật Rogue bằng cách trả chi phí rảo quanh của nó, Frogtosser Banneret khiến phép thuật đó có chi phí ít hơn {1}.
Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.
Giữa các đảo vịt và các khoản thế chấp đáng ngờ, việc loại bỏ những kẻ lừa đảo có lẽ đã được mong đợi sẽ đứng đầu danh sách mong muốn.
We are fascinated by rogues, from Chaucer's Pardoner to Del Boy. 9 We are bad at risk-assessment, and repeated surveys show that we fear crime far more than is justified.
Chúng tôi bị cuốn hút bởi những kẻ lừa đảo, từ Pardoner của Chaucer đến Del Boy. 9 Chúng tôi kém trong đánh giá rủi ro, và các cuộc khảo sát lặp lại cho thấy chúng tôi sợ tội phạm nhiều hơn mức hợp lý.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay