untangle

[Mỹ]/ʌn'tæŋg(ə)l/
[Anh]/ˌʌn'tæŋɡl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. làm thẳng; dọn dẹp; gỡ rối những mớ lộn xộn.
Word Forms
quá khứ phân từuntangled
thì quá khứuntangled
ngôi thứ ba số ítuntangles
hiện tại phân từuntangling
số nhiềuuntangles

Câu ví dụ

fishermen untangle their nets.

Những người đánh cá gỡ những chiếc lưới của họ.

Can you untangle these wires?

Bạn có thể gỡ những dây này không?

I started to try and untangle the mystery.

Tôi bắt đầu cố gắng gỡ rối bí ẩn.

the efforts of a trapped animal to untangle itself from a net.

Những nỗ lực của một con vật bị mắc kẹt để tự gỡ ra khỏi lưới.

So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.

Vì vậy, họ cố gắng gỡ rối những gì không thể phân biệt được hoặc để xác định điều gì thuộc về mỗi người trong chúng ta.

She had to untangle the knots in her necklace.

Cô ấy phải gỡ những nút thắt trên vòng cổ của mình.

It took him hours to untangle the wires behind the TV.

Mất anh ta vài giờ để gỡ những dây điện phía sau TV.

The therapist helped her untangle her complicated emotions.

Nhà trị liệu đã giúp cô ấy gỡ rối những cảm xúc phức tạp của mình.

He tried to untangle the misunderstanding between his friends.

Anh ấy đã cố gắng gỡ rối sự hiểu lầm giữa bạn bè của mình.

It can be challenging to untangle the truth from the lies.

Có thể khó khăn để gỡ rối sự thật khỏi những lời nói dối.

She carefully untangled the threads before starting to sew.

Cô ấy cẩn thận gỡ những sợi chỉ trước khi bắt đầu may.

The detective worked tirelessly to untangle the mystery.

Thám tử đã làm việc không mệt mỏi để gỡ rối bí ẩn.

The rescue team had to untangle the hikers from the thick bushes.

Đội cứu hộ phải gỡ những người đi bộ đường dài ra khỏi những bụi rậm dày.

The professor helped the students untangle the complex concepts in the lecture.

Giáo sư đã giúp sinh viên gỡ rối những khái niệm phức tạp trong bài giảng.

She needed to untangle her thoughts before making a decision.

Cô ấy cần phải gỡ rối những suy nghĩ của mình trước khi đưa ra quyết định.

Ví dụ thực tế

So, how do we untangle this mess?

Vậy, làm thế nào để chúng ta gỡ rối mớ hỗn độn này?

Nguồn: CNN 10 Student English January 2019 Collection

It's been a surprisingly sticky question to untangle.

Đó là một câu hỏi khó gỡ và dính chặt hơn dự kiến.

Nguồn: PBS Fun Science Popularization

Cristiano has to painstakingly untangle the animal from the net.

Cristiano phải cẩn thận và tỉ mỉ gỡ động vật ra khỏi lưới.

Nguồn: Environment and Science

It's all a big jumble that egyptologists have been trying to untangle for centuries.

Tất cả chỉ là một mớ hỗn độn mà các nhà Ai Cập học đã cố gắng gỡ rối trong nhiều thế kỷ.

Nguồn: Biography of Famous Historical Figures

But often they're subtle and not easy to untangle.

Nhưng chúng thường rất tinh vi và không dễ dàng để gỡ rối.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He swears profusely while he furiously tries to untangle his legs.

Anh ta chửi thề liên tục trong khi anh ta cố gắng gỡ chân ra một cách điên cuồng.

Nguồn: A man named Ove decides to die.

" Hi there! " the Lanky One sang merrily as he untangled himself from the driver's seat.

“Chào bạn!” Người cao gầy hát vui vẻ khi anh ta gỡ mình ra khỏi ghế lái.

Nguồn: A man named Ove decides to die.

And after it was in his throat, how could it untangle itself, and wind itself off so evenly?

Và khi nó đã ở trong cổ họng anh ta rồi, làm thế nào nó có thể tự gỡ ra và quấn quanh một cách đều đặn như vậy?

Nguồn: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

And untangling other immigration guidelines will take time.

Việc gỡ rối các quy tắc nhập cư khác sẽ mất thời gian.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

This is going to untangle and unravel a very delicate system”.

Điều này sẽ gỡ rối và phá hủy một hệ thống rất tinh tế.”

Nguồn: Financial Times

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay