| quá khứ phân từ | vested |
vested interest
quyền lợi ích gắn liền
vested rights
quyền lợi đã được bảo đảm
vested in someone
gắn bó với ai đó
vested pension
quỹ hưu trí đã được bảo đảm
vested in
gắn bó với
the carve-up of the brewing industry by vested interests.
việc chia cắt ngành công nghiệp sản xuất bia bởi các lợi ích đặc thù.
executive power is vested in the President.
Quyền hành điều hành được giao cho Tổng thống.
the socialists came to be vested with the power of legislation.
các nhà xã hội chủ nghĩa bắt đầu được trao quyền lập pháp.
the Speaker vested him with a rich purple robe.
Người phát ngôn đã trao cho anh ấy một chiếc áo choàng màu tím đậm.
the problem is that the authorities are a vested interest.
Vấn đề là các cơ quan chức năng là một lợi ích được bảo vệ.
Congress is vested with the power to declare war.
Nghị viện được trao quyền tuyên chiến.
vested his estate in his daughter.
Ông đã giao tài sản của mình cho con gái.
vested interests will fight to the death to protect their rice bowl.
Những lợi ích được bảo vệ sẽ chiến đấu đến cùng để bảo vệ cái bát cơm của họ.
they have a vested interest in maintaining the status quo.
Họ có lợi ích riêng trong việc duy trì hiện trạng.
banks have a vested interest in the growth of their customers.
Các ngân hàng có lợi ích riêng trong sự phát triển của khách hàng.
Upon the death of the father, the estate vested in his son.
Khi người cha qua đời, bất động sản đã chuyển quyền sở hữu cho con trai.
He has a vested interest in Mona leaving the firm.
Anh ta có lợi ích riêng trong việc Mona rời công ty.
the companies may posture regret, but they have a vested interest in increasing Third World sales.
các công ty có thể tỏ ra hối hận, nhưng họ có lợi ích riêng trong việc tăng doanh số bán hàng ở thế giới thứ ba.
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Tòa án đã kết luận rằng Quốc hội đã ý định các quyền được bảo đảm theo hợp đồng thuê là bất khả xâm phạm trước các quy định được ban hành sau đó.
The theory of vested rights receives scant support at present day and it has, indeed, been devastatingly criticized.
Lý thuyết về quyền lợi đã được bảo vệ nhận được rất ít sự ủng hộ vào thời điểm hiện tại và thực sự đã bị chỉ trích nặng nề.
Eastern European as Soviet Russia"s vested interest symbol, at the same time, it was the outpost which Soviet Russia contended with America, so Soviet Russia always controlled them restrictedly.
Đông Âu như biểu tượng lợi ích cốt lõi của Liên Xô, đồng thời, đó là tiền đồn mà Liên Xô tranh chấp với nước Mỹ, vì vậy Liên Xô luôn kiểm soát chúng một cách hạn chế.
vested the council with broad powers; vests its employees with full pension rights after five years of service.
Trao quyền lực rộng lớn cho hội đồng; trao cho nhân viên của họ quyền lợi hưu trí đầy đủ sau năm năm làm việc.
vested interest
quyền lợi ích gắn liền
vested rights
quyền lợi đã được bảo đảm
vested in someone
gắn bó với ai đó
vested pension
quỹ hưu trí đã được bảo đảm
vested in
gắn bó với
the carve-up of the brewing industry by vested interests.
việc chia cắt ngành công nghiệp sản xuất bia bởi các lợi ích đặc thù.
executive power is vested in the President.
Quyền hành điều hành được giao cho Tổng thống.
the socialists came to be vested with the power of legislation.
các nhà xã hội chủ nghĩa bắt đầu được trao quyền lập pháp.
the Speaker vested him with a rich purple robe.
Người phát ngôn đã trao cho anh ấy một chiếc áo choàng màu tím đậm.
the problem is that the authorities are a vested interest.
Vấn đề là các cơ quan chức năng là một lợi ích được bảo vệ.
Congress is vested with the power to declare war.
Nghị viện được trao quyền tuyên chiến.
vested his estate in his daughter.
Ông đã giao tài sản của mình cho con gái.
vested interests will fight to the death to protect their rice bowl.
Những lợi ích được bảo vệ sẽ chiến đấu đến cùng để bảo vệ cái bát cơm của họ.
they have a vested interest in maintaining the status quo.
Họ có lợi ích riêng trong việc duy trì hiện trạng.
banks have a vested interest in the growth of their customers.
Các ngân hàng có lợi ích riêng trong sự phát triển của khách hàng.
Upon the death of the father, the estate vested in his son.
Khi người cha qua đời, bất động sản đã chuyển quyền sở hữu cho con trai.
He has a vested interest in Mona leaving the firm.
Anh ta có lợi ích riêng trong việc Mona rời công ty.
the companies may posture regret, but they have a vested interest in increasing Third World sales.
các công ty có thể tỏ ra hối hận, nhưng họ có lợi ích riêng trong việc tăng doanh số bán hàng ở thế giới thứ ba.
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Tòa án đã kết luận rằng Quốc hội đã ý định các quyền được bảo đảm theo hợp đồng thuê là bất khả xâm phạm trước các quy định được ban hành sau đó.
The theory of vested rights receives scant support at present day and it has, indeed, been devastatingly criticized.
Lý thuyết về quyền lợi đã được bảo vệ nhận được rất ít sự ủng hộ vào thời điểm hiện tại và thực sự đã bị chỉ trích nặng nề.
Eastern European as Soviet Russia"s vested interest symbol, at the same time, it was the outpost which Soviet Russia contended with America, so Soviet Russia always controlled them restrictedly.
Đông Âu như biểu tượng lợi ích cốt lõi của Liên Xô, đồng thời, đó là tiền đồn mà Liên Xô tranh chấp với nước Mỹ, vì vậy Liên Xô luôn kiểm soát chúng một cách hạn chế.
vested the council with broad powers; vests its employees with full pension rights after five years of service.
Trao quyền lực rộng lớn cho hội đồng; trao cho nhân viên của họ quyền lợi hưu trí đầy đủ sau năm năm làm việc.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay