despertar

[US]/dɪˈspɜːtɑːr/
[UK]/dɪˈspɜːrtaːr/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. zu unterbrechen; aufwecken; erwecken

Beispielsätze

the alarm clock failed to despertar her this morning, so she arrived late to work.

Der Wecker konnte sie heute Morgen nicht aufwecken, daher kam sie zu spät zur Arbeit.

the mysterious noise outside despertó her curiosity and she went to investigate.

Das mysteriöse Geräusch draußen weckte ihre Neugier, und sie ging, um nachzuforschen.

sunrise on the mountain helped us despertar naturally without any alarms.

Der Sonnenaufgang auf dem Berg half uns, auf natürliche Weise ohne Alarme aufzuwachen.

the new policy did not despertar much interest among the employees.

Die neue Richtlinie erweckte bei den Mitarbeitern nicht viel Interesse.

the strange smell in the kitchen despertó sospechas about the food's safety.

Der seltsame Geruch in der Küche weckte den Verdacht, dass das Essen nicht sicher war.

looking through old photo albums despertó recuerdos of happier times.

Beim Durchblättern alter Fotoalben wurden Erinnerungen an glücklichere Zeiten geweckt.

the powerful speech despertó emociones profundas in everyone who attended.

Die kraftvolle Rede weckte tiefe Emotionen in allen, die teilnahmen.

she always struggles to despertar before noon on her days off.

Sie hat immer Schwierigkeiten, vor Mittag an ihren freien Tagen aufzuwachen.

the breaking news story despertó el interés of viewers around the world.

Die Eilmeldung erweckte das Interesse von Zuschauern auf der ganzen Welt.

the horror film was designed specifically to despertar fear in the audience.

Der Horrorfilm wurde speziell entwickelt, um Angst im Publikum zu wecken.

the aroma of fresh bread helped him despertar quickly on cold mornings.

Der Duft von frischem Brot half ihm, an kalten Morgen schnell aufzuwachen.

the science experiment was meant to despertar la curiosidad of young students.

Das Wissenschaftsexperiment sollte die Neugier junger Schüler wecken.

visiting the ancient temple despertó a sense of wonder she had never felt before.

Der Besuch des antiken Tempels weckte ein Gefühl des Wunders, das sie noch nie zuvor gespürt hatte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen