ameliorate

[ایالات متحده]/əˈmiːliəreɪt/
[بریتانیا]/əˈmiːliəreɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. بهبود بخشیدن یا بهتر کردن
Word Forms
قسمت سوم فعلameliorated
شکل سوم شخص مفردameliorates
زمان گذشتهameliorated
صفت یا فعل حال استمراریameliorating

جملات نمونه

the reform did much to ameliorate living standards.

اصلاحات تا حد زیادی به بهبود سطح زندگی کمک کرد.

Volunteers could do little to ameliorate conditions in the refugee camp.

داوطلبان نمی‌توانستند شرایط را در اردوگاه آوارگان بهبود بخشند.

Gargling helps a sore throat. Toameliorate is to improve or better circumstances that demand change:

حلقه‌ کردن به تسکین گلو کمک می‌کند. Toameliorate به معنای بهبود یا بهتر کردن شرایطی است که نیاز به تغییر دارد:

The wetting property of PET fiber was ameliorated obviously by the azote plasma treatment.

خاصیت خیس شدن الیاف PET به طور آشکار با استفاده از درمان پلاسمای نیتروژن بهبود یافت.

CONCLUSION:The combination of LSPR with adductor tenotomy can effectively ameliorate lower limb spasticity and movement with decreased operative damage.

نتیجه‌گیری: ترکیب LSPR با تنوتومی ادکتور می‌تواند به طور موثر اسپاستیسیته و حرکت اندام تحتانی را با کاهش آسیب ناشی از عمل جراحی بهبود بخشد.

Functions: Promote Dilation of Hair Capillaries, Improve blood circulation, and Nourish hair follicle. Benefit Hair Growth, Ameliorate Psilosis and scattered hair.

عملکرد: تشویق به گشاد شدن капилярهای مویی، بهبود گردش خون و تغذیه فولیکول مو. تقویت رشد مو، بهبود پسيلوزیس و موهای پراکنده.

Commixing the natural edible and officinal spiceberry with the crusted green-tea or fumigating the crusted green-tea with spicery enhance its redolence and ameliorate its bitterness.

مخلوط کردن توت ادویه‌ای طبیعی و دارویی با چای سبز پوسته‌دار یا دود کردن چای سبز پوسته‌دار با ادویه‌ها، عطر آن را افزایش داده و تلخی آن را بهبود می‌بخشد.

نمونه‌های واقعی

This slightly improves the blood flow and ameliorates hypoxia.

این امر به طور جزئی باعث بهبود جریان خون و کاهش کمبود اکسیژن می‌شود.

منبع: Osmosis - Cardiovascular

There's a dark despair inside of him that can't be ameliorated by the twinkle of light.

یک ناامیدی تاریک در وجود او وجود دارد که نمی‌توان آن را با درخشش نور بهبود بخشید.

منبع: Appreciation of English Poetry

Other fields are familiar with human imperfectibility, and take steps to ameliorate it.

حوزه‌های دیگر با نقص انسان آشنا هستند و برای رفع آن اقداماتی انجام می‌دهند.

منبع: The Economist - Technology

These react with nearby metal atoms and form tough, protective films a few molecules thick to ameliorate the damage.

اینها با اتم‌های فلزی نزدیک واکنش نشان داده و لایه‌های محافظتی ضخیم و چند مولکولی تشکیل می‌دهند تا از آسیب جلوگیری کنند.

منبع: The Economist - Technology

Ameliorating autism by tinkering with the ecology of the gut might thus be a fruitful line of inquiry.

بهبود اوتیسم با دستکاری در اکولوژی روده ممکن است خط تحقیق ثمربخشی باشد.

منبع: The Economist - Technology

And? Did the head help to ameliorate your pest peccadillo?

و؟ آیا سر به رفع مشکل شما کمک کرد؟

منبع: BoJack Horseman Season 3

Mr Krugman showed that target zones, if credible, could ameliorate this problem, by converting speculators into stabilisers.

آقای کروگمن نشان داد که مناطق هدف، در صورت معتبر بودن، می‌توانند این مشکل را با تبدیل سفته‌بازان به تثبیت‌کننده، بهبود بخشند.

منبع: Economist Finance and economics

And further evidence shows that dietary supplementation with amino acids is beneficial in ameliorating obesity, diabetes, cardiovascular disease, metabolic syndrome, and infertility.

همچنین شواهد بیشتری نشان می‌دهد که مکمل‌های غذایی با اسیدهای آمینه در بهبود چاقی، دیابت، بیماری‌های قلبی عروقی، سندرم متابولیک و ناباروری مفید هستند.

منبع: WIL Life Revelation

It was the misery of her own condition that showed forth, hitherto obscured by her ardour for ameliorating his.

این بدبختی وضعیت خودش بود که آشکار شد، تا کنون توسط اشتیاق او برای بهبود وضعیتش پنهان شده بود.

منبع: Lovers in the Tower (Part Two)

Those who believe that disasters are the work of inscrutable supernatural forces do not search for rational ways of preventing them or ameliorating their effects.

کسانی که معتقدند بلایای طبیعی نتیجه نیروهای مافوق طبیعی غیرقابل درک است، به دنبال راه‌های منطقی برای جلوگیری از آنها یا کاهش اثرات آنها نیستند.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید