assume responsibility
تحمل مسئولیت
wrongly assume
به اشتباه فرض کردن
assume the worst
بدترین را فرض کردن
assume liability
مسئولیت را بر عهده گرفتن
subjective assume
فرض ذهنی
assume this to be true
این را درست فرض کنید
assume an air of superiority
ظاهری از برتری را به خود بگیر
assume a leading position
یک موقعیت پیشرو را به دست بگیرید
assume responsibility; assume another's debts.
مسئولیت را بر عهده بگیرید; بدهی های دیگران را به عهده بگیرید.
The problem is beginning to assume mammoth proportions.
مشکل در حال تبدیل شدن به ابعاد غول پیکر است.
he was too young to assume the purple.
او خیلی جوان بود تا بتواند بنفش را به دست بگیرد.
The queen assumed a velvet robe.
ملکه یک لباس مخملی به تن کرد.
an assumed increase in population.
افزایش فرضی جمعیت.
assume a modest demeano(u)r
ظاهری متواضعانه را به خود بگیر
She assumed a look of sorrow.
او چهره ای غمگین به خود گرفت.
assume the reins of government
فرمان حکومت را به دست بگیرید
That assumes that youre still educable.
این فرض میکند که شما هنوز هم قابل آموزش هستید.
assumed a posture of angry defiance.
حالت سرسختی خشمگینانه به خود گرفت.
We can't assume anything in this case.
ما نمی توانیم در این مورد چیزی را فرض کنیم.
He assumed a look of innocence.
او چهره ای معصومانه به خود گرفت.
We assumed a new method.
ما یک روش جدید را به کار بردیم.
And it probably didn't detonate like he assumed it would detonate.
احتمالا مانند آنچه تصور میکرد منفجر نشد.
منبع: NPR News December 2017 CompilationEven a couple of weeks ago many assumed it was unthinkable.
حتی چند هفته پیش، بسیاری تصور میکردند که غیرقابل تصور بود.
منبع: The Economist - ComprehensiveMy own face had now assumed a deep tropical burn.
چهره من اکنون دچار سوختگی عمیق و استوایی شده بود.
منبع: The Great Gatsby (Original Version)I assume you talk to her, apologize.
فرض میکنم با او صحبت میکنی، عذرخواهی کن.
منبع: Selected Film and Television NewsExcellent. I assume you have photocopying facilities?
عالی. فرض میکنم شما امکانات کپی تهیه دارید؟
منبع: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Yet they are often assumed to need coercion.
با این حال، اغلب فرض میشود که به اجبار نیاز دارند.
منبع: The Economist - ArtsI never assumed we were universally loved.
من هرگز فرض نکردم که به طور جهانی مورد دوستیم.
منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But most assume it should become a museum.
اما بیشترها فرض میکنند که باید به یک موزه تبدیل شود.
منبع: The Economist (Summary)You have learned that dance, I assume?
شما آن رقص را یاد گرفتهاید، فرض میکنم؟
منبع: The Ellen ShowWhy do you guys always just assume I'm some depressed loser?
چرا شما همیشه فقط فرض میکنید که من یک بازنده افسرده هستم؟
منبع: Modern Family - Season 08assume responsibility
تحمل مسئولیت
wrongly assume
به اشتباه فرض کردن
assume the worst
بدترین را فرض کردن
assume liability
مسئولیت را بر عهده گرفتن
subjective assume
فرض ذهنی
assume this to be true
این را درست فرض کنید
assume an air of superiority
ظاهری از برتری را به خود بگیر
assume a leading position
یک موقعیت پیشرو را به دست بگیرید
assume responsibility; assume another's debts.
مسئولیت را بر عهده بگیرید; بدهی های دیگران را به عهده بگیرید.
The problem is beginning to assume mammoth proportions.
مشکل در حال تبدیل شدن به ابعاد غول پیکر است.
he was too young to assume the purple.
او خیلی جوان بود تا بتواند بنفش را به دست بگیرد.
The queen assumed a velvet robe.
ملکه یک لباس مخملی به تن کرد.
an assumed increase in population.
افزایش فرضی جمعیت.
assume a modest demeano(u)r
ظاهری متواضعانه را به خود بگیر
She assumed a look of sorrow.
او چهره ای غمگین به خود گرفت.
assume the reins of government
فرمان حکومت را به دست بگیرید
That assumes that youre still educable.
این فرض میکند که شما هنوز هم قابل آموزش هستید.
assumed a posture of angry defiance.
حالت سرسختی خشمگینانه به خود گرفت.
We can't assume anything in this case.
ما نمی توانیم در این مورد چیزی را فرض کنیم.
He assumed a look of innocence.
او چهره ای معصومانه به خود گرفت.
We assumed a new method.
ما یک روش جدید را به کار بردیم.
And it probably didn't detonate like he assumed it would detonate.
احتمالا مانند آنچه تصور میکرد منفجر نشد.
منبع: NPR News December 2017 CompilationEven a couple of weeks ago many assumed it was unthinkable.
حتی چند هفته پیش، بسیاری تصور میکردند که غیرقابل تصور بود.
منبع: The Economist - ComprehensiveMy own face had now assumed a deep tropical burn.
چهره من اکنون دچار سوختگی عمیق و استوایی شده بود.
منبع: The Great Gatsby (Original Version)I assume you talk to her, apologize.
فرض میکنم با او صحبت میکنی، عذرخواهی کن.
منبع: Selected Film and Television NewsExcellent. I assume you have photocopying facilities?
عالی. فرض میکنم شما امکانات کپی تهیه دارید؟
منبع: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Yet they are often assumed to need coercion.
با این حال، اغلب فرض میشود که به اجبار نیاز دارند.
منبع: The Economist - ArtsI never assumed we were universally loved.
من هرگز فرض نکردم که به طور جهانی مورد دوستیم.
منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But most assume it should become a museum.
اما بیشترها فرض میکنند که باید به یک موزه تبدیل شود.
منبع: The Economist (Summary)You have learned that dance, I assume?
شما آن رقص را یاد گرفتهاید، فرض میکنم؟
منبع: The Ellen ShowWhy do you guys always just assume I'm some depressed loser?
چرا شما همیشه فقط فرض میکنید که من یک بازنده افسرده هستم؟
منبع: Modern Family - Season 08لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید