attempted

[ایالات متحده]/əˈtemptɪd/
[بریتانیا]/əˈtemptɪd/

ترجمه

v.past tense and past participle of attempt; tried to do something; tried to capture or conquer (fortresses, strongholds, etc.); tried to conquer (mountains)
adj.not successful; intended but not completed
v.past tense and past participle of attempt; تلاش کرد به انجام رساندن؛ تلاش کرد تا به دست آورد یا فتح کند (قلعه‌ها، سنگرهای و غیره)؛ تلاش کرد تا فتح کند (کوه ها)
adj.ناموفق؛ با هدف اما تکمیل نشده

عبارات و ترکیب‌ها

attempted to climb

تلاش برای صعود

attempted robbery

سرقت نافرجامی

attempted solution

راه حل تلاش شده

attempted suicide

خودکشی نافرجام

attempted entry

تلاش برای ورود

attempted repair

تلاش برای تعمیر

attempted theft

دزدی نافرجام

attempted breakthrough

شکستن سد

attempted escape

تلاش برای فرار

attempted pass

تلاش برای عبور

جملات نمونه

he attempted to climb the mountain but failed.

او سعی کرد کوه را صعود کند اما موفق نشد.

the company attempted to increase sales with a new marketing campaign.

شرکت سعی کرد با یک کمپین بازاریابی جدید، فروش را افزایش دهد.

she attempted to answer the question, but wasn't sure.

او سعی کرد به سوال پاسخ دهد، اما مطمئن نبود.

the burglar attempted to break into the house last night.

سارق دیشب سعی کرد وارد خانه شود.

we attempted to contact him several times without success.

ما چندین بار بدون موفقیت سعی کردیم با او تماس بگیریم.

the athlete attempted a new world record in the competition.

ورزشکار سعی کرد رکورد جهانی جدیدی در مسابقه ثبت کند.

the team attempted a difficult pass during the final seconds.

تیم در آخرین ثانیه ها سعی کرد یک پاس دشوار انجام دهد.

he attempted to explain his actions, but no one understood.

او سعی کرد اعمال خود را توضیح دهد، اما هیچ کس متوجه نشد.

the scientist attempted to replicate the experiment in the lab.

دانشمند سعی کرد آزمایش را در آزمایشگاه تکرار کند.

she attempted to calm the crying child with a lullaby.

او سعی کرد با یک لالایی کودک گریه کننده را آرام کند.

the chef attempted to recreate the classic dish from memory.

آشپز سعی کرد طبق خاطره آن غذای کلاسیک را بازسازی کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید