caricatured

[ایالات متحده]/ˈkærɪk.tʃəd/
[بریتانیا]/ˌkɛr.ɪkˈtʃʊrd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به تصویر کشیدن یا توصیف کردن کسی یا چیزی به طور اغراق‌آمیز یا طنزآمیز، اغلب با استفاده از کارتون‌ها یا نقاشی‌ها.

عبارات و ترکیب‌ها

caricatured character

شخصیت اغراق‌آمیز

caricatured version

نسخه اغراق‌آمیز

caricatured image

تصویر اغراق‌آمیز

caricatured style

سبک اغراق‌آمیز

caricatured depiction

تصویری اغراق‌آمیز

caricatured portrayal

نمایش اغراق‌آمیز

caricatured humor

طنز اغراق‌آمیز

caricatured personality

شخصیت اغراق‌آمیز

caricatured satire

ته‌تهی اغراق‌آمیز

caricatured representation

بازنمایی اغراق‌آمیز

جملات نمونه

his speech caricatured the politicians of the time.

سخنرانی او سیاستمداران آن زمان را به شکل اغراق‌آمیزی تقلید می‌کرد.

the artist caricatured her friends in a humorous way.

هنرمند دوستان خود را به روشی خنده‌دار تقلید می‌کرد.

in the cartoon, the celebrity was caricatured with exaggerated features.

در کارتون، چهره‌ی مشهور با ویژگی‌های اغراق‌آمیز تقلید شده بود.

the novel caricatured societal norms and expectations.

رمان هنجارها و انتظارات اجتماعی را به شکل اغراق‌آمیزی تقلید می‌کرد.

his caricatured portrayal of the teacher made everyone laugh.

تصویر اغراق‌آمیز او از معلم باعث خنده همه شد.

the play caricatured the absurdities of modern life.

نمایش پوچی‌های زندگی مدرن را به شکل اغراق‌آمیزی تقلید می‌کرد.

she often caricatured her family members during gatherings.

او اغلب اعضای خانواده‌اش را در گردهمایی‌ها به شکل اغراق‌آمیزی تقلید می‌کرد.

the magazine featured a caricatured version of the politician.

مجله نسخه‌ای اغراق‌آمیز از سیاستمدار را به تصویر کشید.

his caricatured illustrations became quite popular online.

تصاویر اغراق‌آمیز او به طور قابل توجهی در اینترنت محبوب شدند.

the documentary caricatured the media's portrayal of events.

مستند، نحوه ارائه رویدادها توسط رسانه را به شکل اغراق‌آمیزی تقلید می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید