conforming

[ایالات متحده]/[kənˈfɔːmɪŋ]/
[بریتانیا]/[kənˈfɔːrmɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv.مطابق با یک روش.
adj.طبق قوانین یا استانداردهای تعیین شده؛ رفتار کردن یا لباس پوشیدن به روش معمول.
v.رعایت کردن یک قانون، استاندارد یا قانون؛ سازگار کردن خود با یک محیط یا وضعیت خاص.

عبارات و ترکیب‌ها

conforming to standards

مطابقت با استانداردها

conforming behavior

رفتار منطبق

conforming customers

مشتریان منطبق

conforming with rules

مطابقت با قوانین

conforming to law

مطابقت با قانون

conforming design

طراحی منطبق

conforming process

فرآیند منطبق

conforming expectations

انتظارات منطبق

conforming requirements

الزامات منطبق

conforming application

درخواست منطبق

جملات نمونه

the new regulations require all businesses to be conforming to safety standards.

قوانین جدید ایجاب می کنند که همه مشاغل مطابق با استانداردهای ایمنی باشند.

is the design conforming to the project specifications?

آیا طرح با مشخصات پروژه مطابقت دارد؟

we need to ensure our product is conforming with industry best practices.

ما باید اطمینان حاصل کنیم که محصول ما با بهترین روش های صنعت مطابقت دارد.

the building's structure is conforming to the latest building codes.

ساختار ساختمان با آخرین مقررات ساختمانی مطابقت دارد.

the employee's behavior wasn't conforming to company policy.

رفتار کارمند با سیاست شرکت مطابقت نداشت.

the data needs to be conforming to the established format.

داده ها باید با فرمت تعیین شده مطابقت داشته باشند.

are you conforming to the agreed-upon timeline?

آیا شما با جدول زمانی توافق شده مطابقت دارید؟

the software is conforming to the required security protocols.

نرم افزار با پروتکل های امنیتی مورد نیاز مطابقت دارد.

the report must be conforming to the standard reporting template.

گزارش باید با الگوی گزارش دهی استاندارد مطابقت داشته باشد.

the student's essay was not conforming to the assignment guidelines.

مقاله دانشجو با دستورالعمل های تکلیف مطابقت نداشت.

the process is conforming to the established workflow procedures.

فرآیند با رویه های گردش کار تعیین شده مطابقت دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید