coquettishness

[ایالات متحده]/[ˈkɒkɪtɪʃnəs]/
[بریتانیا]/[ˈkɒkɪtɪʃnəs]/

ترجمه

n. کیفیت یا رفتار خیانت‌گویی؛ خیانت‌گری؛ یک روش یا سبکی که نشان‌دهنده خیانت‌گری است.

عبارات و ترکیب‌ها

with coquettishness

با خشخشی

displaying coquettishness

نشان دادن خشخشی

her coquettishness

خشخشی او

full of coquettishness

پر از خشخشی

a touch of coquettishness

یک لمسه خشخشی

laced with coquettishness

میان خشخشی

exuding coquettishness

پر از خشخشی

despite coquettishness

با وجود خشخشی

embracing coquettishness

پذیرفتن خشخشی

hint of coquettishness

راستی خشخشی

جملات نمونه

she batted her eyes with a touch of coquettishness, hoping to charm him.

او با چشمانش به طور خفیف و با حس جذب و جذب او را تشویق کرد.

his smile held a hint of coquettishness, making her blush.

خندیدن او یک نمود خفیف از جذب و جذب داشت که باعث چهرۀ گرم او شد.

the actress played the role with delightful coquettishness.

بازیگر نقش را با جذب و جذب لذت بخش ایفا کرد.

there was a playful coquettishness in her voice as she teased him.

وقتی او را می‌کودکی می‌کرد، صدای او دارای جذب و جذب بازیگوش بود.

she affected an air of coquettishness to get his attention.

او یک نمود جذب و جذب را ایجاد کرد تا توجه او را جلب کند.

the novel featured a heroine known for her charming coquettishness.

رومان یک شخصیت زنانه را نمایش داد که به خاطر جذب و جذب خودشان معروف بود.

despite her serious demeanor, a spark of coquettishness occasionally flickered in her eyes.

در حالی که او با حالت جدی داشت، گاهی اوقات یک نور جذب و جذب در چشمانش نمایان می‌شد.

he found her coquettishness endearing, even if it was a bit over the top.

او از جذب و جذب او علاقه مند بود، حتی اگر کمی زیاد بود.

her coquettishness was a defense mechanism, masking her insecurities.

جذب و جذب او یک مکانیسم دفاعی بود که ناتوانی‌هایش را پنهان می‌کرد.

the dancer moved with a captivating coquettishness, drawing the audience in.

رقصنده با یک جذب و جذب جذاب حرکت کرد و مخاطبان را جذب کرد.

she dropped her voice, adding a layer of coquettishness to her request.

او صدایش را پایین آورد و یک لایه جذب و جذب به درخواستش اضافه کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید