playfulness

[ایالات متحده]/[ˈpleɪfʊlnəs]/
[بریتانیا]/[ˈpleɪˌfʊlˌnəs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ویژگی بازیگوشی؛ تمایل به خوشگویی یا سرگرمی؛ رفتاری بازیگوشانه یا خنده‌دار.
adj. سرشار از بازیگوشی.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

full of playfulness

پر از بازیگوشی

with playfulness

با بازیگوشی

childlike playfulness

بازیگوشی کودکانه

displaying playfulness

نشان دادن بازیگوشی

sense of playfulness

حس بازیگوشی

inherent playfulness

بازیگوشی ذاتی

lacking playfulness

فاقد بازیگوشی

playfulness shines

بازیگوشی می‌درخشد

burst of playfulness

رشدی از بازیگوشی

exudes playfulness

بازیگوشی را از خود ساطع می‌کند

جملات نمونه

the child's playfulness filled the room with laughter.

بازی‌گوشی کودک، اتاق را با خنده پر کرد.

her playfulness and charm made her a delightful companion.

بازی‌گوشی و جذابیت او، او را به یک همراه دلپذیر تبدیل کرد.

he approached the problem with a sense of playfulness and creativity.

او با حس بازی‌گوشی و خلاقیت به حل مسئله پرداخت.

the dog's playfulness was infectious, making everyone smile.

بازی‌گوشی سگ مسری بود و باعث لبخند روی چهره همه می‌شد.

despite the serious situation, a touch of playfulness remained.

با وجود شرایط جدی، ردی از بازی‌گوشی باقی ماند.

she expressed her playfulness through silly jokes and gestures.

او بازی‌گوشی خود را از طریق شوخی‌های احمقانه و حرکات نشان می‌داد.

the artist infused the painting with a sense of playful energy.

هنرمند، نقاشی را با حس انرژی بازیگانه آغشته کرد.

his playfulness often got him into trouble with his teachers.

بازی‌گوشی او اغلب باعث ایجاد مشکل با معلم‌هایش می‌شد.

maintaining a sense of playfulness is key to staying young at heart.

حفظ حس بازی‌گوشی برای جوان ماندن در دل، کلیدی است.

the team's playfulness helped them overcome the stressful challenge.

بازی‌گوشی تیم به آن‌ها کمک کرد تا بر این چالش استرس‌زا غلبه کنند.

she admired his youthful playfulness and carefree attitude.

او از بازی‌گوشی و نگرش بی‌خیال و جوانانه‌اش تحسین می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید