cracked

[ایالات متحده]/krækt/
[بریتانیا]/krækt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. آسیب دیده با خطوط کوچک روی سطح؛ دارای صدای خشن؛ ناپایدار از نظر ذهنی
v. شکستن یا باعث شکستن شدن؛ تولید صدای خشن؛ شکست خوردن؛ فروپاشی.
Word Forms
زمان گذشتهcracked
قسمت سوم فعلcracked

عبارات و ترکیب‌ها

cracked screen

صفحه ترک خورده

cracked mirror

آینه ترک خورده

cracked pavement

سطح شکسته

fatigue crack

ترک ناشی از خستگی

crack down

سرکوب کردن

crack propagation

گسترش ترک

crack down on

سرکوب کردن

crack tip

نوک ترک

crack growth

رشد ترک

crack on

ترک خوردن

crack resistance

مقاومت در برابر ترک

crack initiation

شروع ترک

crack width

عرض ترک

crack control

کنترل ترک

crack length

طول ترک

crack formation

تشکیل ترک

get cracking

شروع به کار

hot crack

ترک داغ

crack a smile

لبخند زدن

transverse crack

ترک عرضی

crack extension

گسترش ترک

crack detection

تشخیص ترک

shrinkage crack

ترک انقباض

جملات نمونه

The cracked mirror reflected her distorted image.

آینه ترک‌دار، تصویر تحریف‌شده‌اش را منعکس می‌کرد.

He cracked a joke to lighten the mood.

او برای تلطیف فضا یک شوخی کرد.

The vase cracked when it fell off the table.

وقتی از روی میز افتاد، گلدان ترک برداشت.

She cracked the secret code with her brilliant mind.

او با ذهن درخشان خود، رمز را شکست.

The old wall paint is cracked and peeling off.

رنگ دیوار قدیمی ترک خورده و دارد پوست می‌کند.

He cracked under pressure and couldn't handle the stress.

او تحت فشار ترک خورد و نمی‌توانست استرس را تحمل کند.

The detective cracked the case after months of investigation.

مامور پلیس بعد از ماه‌های تحقیق، پرونده را حل کرد.

The cracked pavement made it difficult to walk smoothly.

پیاده‌رویی ترک‌خورده راه رفتن را به راحتی دشوار می‌کرد.

She cracked her knuckles before starting the piano performance.

او قبل از شروع اجرای پیانو، مفاصل دست خود را کشید.

The athlete cracked a smile when he won the gold medal.

ورزشکار وقتی مدال طلا را برد، لبخند زد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید