cringeworthy

[ایالات متحده]/ˈkrɪndʒˌwɜːði/
[بریتانیا]/ˈkrɪndʒˌwɝːði/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. باعث شرمندگی یا ناراحتی؛ باعث لرزش؛ (در مورد یک نمایش یا اجرا) خجالت‌آور یا ناخوشایند برای تماشا؛ دلسردکننده

عبارات و ترکیب‌ها

cringeworthy moment

لحظه آزاردهنده

cringeworthy scene

صحنه آزاردهنده

cringeworthy joke

جک آزاردهنده

cringeworthy comment

نظرات آزاردهنده

cringeworthy video

ویدئوی آزاردهنده

cringeworthy behavior

رفتار آزاردهنده

cringeworthy lines

خطوط آزاردهنده

cringeworthy reactions

واکنش‌های آزاردهنده

جملات نمونه

the comedian apologized for a cringeworthy joke that fell flat.

بازیگر کمدی برای یک شوخی ناخوشایند که اصلا خوب از آب در نیامد، عذرخواهی کرد.

his cringeworthy comment made the whole meeting go quiet.

اظهار نظر ناخوشایند او باعث شد کل جلسه ساکت شود.

we watched a cringeworthy video clip and couldn’t look away.

ما یک کلیپ ویدیویی ناخوشایند تماشا کردیم و نتوانستیم چشم از آن برداریم.

that cringeworthy moment in the interview went viral overnight.

آن لحظه ناخوشایند در مصاحبه یک شبه به ویروسی تبدیل شد.

she deleted the post after realizing it was cringeworthy.

او پس از متوجه شدن اینکه ناخوشایند بود، پست را حذف کرد.

the dialogue is so cringeworthy that i had to pause the show.

گفتگو آنقدر ناخوشایند است که مجبور شدم پخش برنامه را متوقف کنم.

he tried to flirt, but it came off as cringeworthy.

او سعی کرد اغوا کند، اما اینطور به نظر می رسید که ناخوشایند بود.

the campaign ad was widely criticized as cringeworthy.

تبلیغ کمپین به طور گسترده به عنوان ناخوشایند مورد انتقاد قرار گرفت.

her cringeworthy speech was full of clichés and awkward pauses.

سخنرانی ناخوشایند او پر از کلیشه و مکث های ناخوشایند بود.

i still remember the cringeworthy outfit i wore to prom.

هنوز به یاد دارم چه لباس ناخوشایندی برای رقص مدرسه پوشیده بودم.

the actor admitted the scene was cringeworthy in hindsight.

بازیگر اعتراف کرد که با مرور زمان صحنه ناخوشایند به نظر می رسد.

they shared a cringeworthy story that made everyone laugh.

آنها داستانی ناخوشایند تعریف کردند که باعث خنده همه شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید