deidealizes

[ایالات متحده]/[ˌdiːɪdɪəlaɪz]/
[بریتانیا]/[ˌdiːɪdɪəlaɪz]/

ترجمه

v. کمکردن به کمّی ایدئالیستیک بودن؛ حذف ویژگی‌های ایدئال از چیزی؛ نمایش یا توصیف چیزی به شکل کمتر ایدئالیستیک.

عبارات و ترکیب‌ها

deidealizes reality

واقعیت را ایدئال‌گرایی آن را کاهش می‌دهد

who deidealizes

کیست که ایدئال‌گرایی را کاهش می‌دهد

he deidealizes it

او آن را ایدئال‌گرایی کاهش می‌دهد

deidealizes the past

گذشته را ایدئال‌گرایی کاهش می‌دهد

often deidealizes

اغلب ایدئال‌گرایی را کاهش می‌دهد

deidealizes people

افراد را ایدئال‌گرایی کاهش می‌دهد

she deidealizes

او ایدئال‌گرایی را کاهش می‌دهد

جملات نمونه

the harsh realities of war deidealizes the romantic notions of heroism.

واقعیت‌های سخت جنگ ایده‌آل‌های رومانتیک شجاعت را نابیده می‌کند.

exposure to the complexities of politics often deidealizes young activists.

مواجهه با پیچیدگی‌های سیاست معمولاً فعالیت‌های جوان را نابیده می‌کند.

the film deidealizes the cowboy archetype, showing their flaws and struggles.

فیلم ارکان‌نمونه قاچاقچی را نابیده می‌کند، با نشان دادن نقص‌ها و مبارزات آن‌ها.

working in customer service can deidealize your view of human nature.

کار در خدمات مشتری می‌تواند نگاه شما به طبیعت انسانی را نابیده کند.

the experience deidealizes the concept of a perfect relationship.

تجربه مفهوم رابطه‌ای کامل را نابیده می‌کند.

he deidealizes the past, acknowledging its imperfections and injustices.

او گذشته را نابیده می‌کند، با قبول نقص‌ها و نا fairly‌های آن.

the documentary deidealizes the tech industry, revealing its darker side.

مستند صنعت فناوری را نابیده می‌کند، با نشان دادن جنبه‌های تاریک آن.

growing up deidealizes childhood memories, revealing the challenges involved.

رشد بزرگ شدن یادآوری‌های کودکی را نابیده می‌کند، با نشان دادن چالش‌های مرتبط.

the process deidealizes the idea of quick success in business.

فرآیند ایده موفقیت سریع در کسب و کار را نابیده می‌کند.

reality often deidealizes the fantasy of a fairytale ending.

واقعیت معمولاً فانتزی پایان داستان‌های کودکانه را نابیده می‌کند.

the study deidealizes the notion of inherent human goodness.

مطالعه مفهوم خوبی ذاتی انسان را نابیده می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید