deprecations

[ایالات متحده]/[dɪˈprɛkʃənz]/
[بریتانیا]/[dɪˈprekʃənz]/

ترجمه

n. بیان نارضایتی یا ناامیدی؛ عمل نارضایت یا بیان ناامیدی؛ حالت بودن نارضایت یا در نظر گرفته شدن منسوخ.

عبارات و ترکیب‌ها

avoiding deprecations

پرهیز از کاهش‌های نسخه‌ای

handling deprecations

مدیریت کاهش‌های نسخه‌ای

future deprecations

کاهش‌های نسخه‌ای آینده

deprecation warnings

هشدارهای کاهش نسخه‌ای

deprecation message

پیام کاهش نسخه‌ای

ignoring deprecations

تجاهل کاهش‌های نسخه‌ای

new deprecations

کاهش‌های نسخه‌ای جدید

deprecation period

دوره کاهش نسخه‌ای

deprecation lifecycle

چرخه زنده‌مانی کاهش نسخه‌ای

addressing deprecations

مقابله با کاهش‌های نسخه‌ای

جملات نمونه

the team announced several deprecations in the latest api update.

تیم چندین توقف از کار گرفتن در به‌روزرسانی جدید API اعلام کرد.

we need to address these deprecations before the end of the quarter.

ما باید این توقف‌های کار گرفتن را قبل از پایان فصل پردازش کنیم.

the documentation clearly outlines the planned deprecations for version 2.0.

مستندات به‌طور واضح توقف‌های کار گرفتنی مقرر شده برای نسخه 2.0 را توضیح می‌دهد.

existing features are subject to deprecations and potential removal.

ویژگی‌های موجود در معرض توقف از کار گرفتن و حذف ممکن هستند.

the deprecations warning appeared in the console during testing.

هشدارهای توقف از کار گرفتن در حین تست در کنسول ظاهر شد.

users should migrate away from deprecated functions to avoid issues.

کاربران باید از توابعی که از کار گرفته شده‌اند دوری کنند تا از مشکلات جلوگیری کنند.

the release notes detailed the scope of the deprecations introduced.

یادداشت‌های انتشار محدوده توقف‌های کار گرفتنی معرفی شده را به‌طور جزئی توضیح داد.

we're actively monitoring the usage of deprecated features.

ما به‌طور فعال استفاده از ویژگی‌هایی که از کار گرفته شده‌اند را نظارت می‌کنیم.

the system will issue deprecations warnings if outdated code is used.

اگر از کد‌های قدیمی استفاده شود، سیستم هشدارهای توقف از کار گرفتنی ایجاد خواهد کرد.

gradual deprecations allow developers time to adapt their code.

توقف‌های کار گرفتنی تدریجی به توسعه‌دهندگان زمان می‌دهد تا کد خود را سازگار کنند.

the goal is to minimize disruption caused by the deprecations.

هدف کاهش از هم‌پاشی‌هایی که توسط توقف‌های کار گرفتنی ایجاد می‌شود است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید