eagle-eyed

[ایالات متحده]/[ˈiːɡəlˌaɪd]/
[بریتانیا]/[ˈiːɡəlˌaɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای بینایی تیز؛ توانایی شناسایی چیزها به سرعت و به طور دقیق؛ چشم‌های تیز؛ دقت‌آمیز.
adv. به گونه‌ای که نشان‌دهنده بینایی تیز است؛ با دقت و توجه.

عبارات و ترکیب‌ها

eagle-eyed observer

ملاحظه‌گر چشم‌اندازی تیز

eagle-eyed search

جستجوی چشم‌اندازی تیز

being eagle-eyed

داشتن چشم‌اندازی تیز

eagle-eyed detective

دétektیو چشم‌اندازی تیز

eagle-eyed gaze

نگاه چشم‌اندازی تیز

was eagle-eyed

چشم‌اندازی تیز داشت

eagle-eyed scrutiny

بررسی چشم‌اندازی تیز

eagle-eyed view

نگاه چشم‌اندازی تیز

eagle-eyed analysis

تحلیل چشم‌اندازی تیز

eagle-eyed spotting

مشاهده چشم‌اندازی تیز

جملات نمونه

the eagle-eyed security guard spotted the suspicious individual immediately.

نگهبان چشم‌انداز پرندگان به فوراً فرد مشکوک را تشخيص داد.

she has an eagle-eyed attention to detail when proofreading documents.

او وقتی که مدارک را بررسی می‌کند، توجه چشم‌انداز پرندگان به جزئیات دارد.

an eagle-eyed observer noticed a small discrepancy in the report.

یک مشاهده‌گر چشم‌انداز پرندگان یک تفاوت کوچک در گزارش را متوجه شد.

he's an eagle-eyed shopper, always finding the best deals.

او یک خریدار چشم‌انداز پرندگان است، همیشه بهترین معاملات را پیدا می‌کند.

the eagle-eyed detective noticed a crucial clue at the crime scene.

دétektیو چشم‌انداز پرندگان یک اطلاعات حیاتی در محل جرم را متوجه شد.

the eagle-eyed editor caught several grammatical errors in the manuscript.

ویراستار چشم‌انداز پرندگان چند خطا گرامری در متن را شناسایی کرد.

an eagle-eyed fan recognized the actor in the crowd.

یک علاقه‌مند چشم‌انداز پرندگان بازیگر را در جمع شناسایی کرد.

the eagle-eyed accountant flagged a questionable transaction.

حسابدار چشم‌انداز پرندگان یک معامله مشکوک را مشخص کرد.

he gave an eagle-eyed assessment of the project's progress.

او یک ارزیابی چشم‌انداز پرندگان از پیشرفت پروژه ارائه داد.

the eagle-eyed reporter uncovered a major scandal through diligent research.

گزارش‌دهنده چشم‌انداز پرندگان با تحقیقات دلسوز یک اسکاندال بزرگ را آشکار کرد.

she conducted an eagle-eyed review of the company's financial records.

او یک بررسی چشم‌انداز پرندگان از سوابق مالی شرکت انجام داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید