emboldening

[ایالات متحده]/[ˈembəʊlɪn]/
[بریتانیا]/[ˈembəʊlɪn]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (present participle of embolden) ساختن کسی احساس شجاعت یا اعتماد به نفس داشته باشد؛ الهام بخشیدن به شجاعت یا اعتماد به نفس.
adj. الهام بخشنده شجاعت یا اعتماد به نفس؛ تشویق کننده.

عبارات و ترکیب‌ها

emboldening speech

تشویق‌کننده سخن

emboldening presence

حضور دلگرم‌کننده

emboldening action

اقدام جسورانه

emboldening future

آینده امیدوارکننده

emboldening results

نتایج دلگرم‌کننده

emboldening spirit

روحیه جسورانه

emboldening leadership

رهبری جسورانه

emboldening voice

صدای جسورانه

emboldening prospect

دیدگاه امیدوارکننده

emboldening move

گام جسورانه

جملات نمونه

the team's victory was emboldening for the entire league.

پیروزی تیم، الهام‌بخش کل لیگ بود.

her speech was emboldening, inspiring many to take action.

سخنرانی او الهام‌بخش بود و بسیاری را به اقدام تشویق کرد.

the positive feedback was emboldening him to pursue his dream.

بازخورد مثبت، او را به دنبال کردن رویای خود تشویق می‌کرد.

the company's success was emboldening further investment.

موفقیت شرکت، سرمایه‌گذاری بیشتر را تشویق می‌کرد.

seeing others succeed was emboldening her to try new things.

دیدن موفقیت دیگران، او را به امتحان کردن چیزهای جدید تشویق می‌کرد.

the research findings were emboldening scientists to continue their work.

نتایج تحقیقات، دانشمندان را به ادامه کارشان تشویق می‌کرد.

the support of his family was emboldening him during difficult times.

حمایت خانواده‌اش، در زمان‌های سخت او را تشویق می‌کرد.

the new policy is emboldening small businesses to expand.

سیاست جدید، کسب و کارهای کوچک را به گسترش تشویق می‌کند.

the artist's bold style was emboldening other creatives.

سبک جسورانه هنرمند، دیگران را به خلاقیت تشویق می‌کرد.

the community's resilience was emboldening everyone involved.

تحمل جامعه، همه افراد درگیر را تشویق می‌کرد.

the encouraging results were emboldening the development team.

نتایج دلگرم‌کننده، تیم توسعه را تشویق می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید