embracement

[ایالات متحده]/ɪmˈbreɪsmənt/
[بریتانیا]/ɪmˈbreɪsmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک عمل لپ کردن؛ یک آغوش؛ پوشاندن یا محیط دادن؛ پذیرش یا درک (یک ایده)
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

emotional embracement

گفتنی‌های عاطفی

warm embracement

گفتنی‌های گرم

first embracement

گفتنی‌های اولیه

loving embracement

گفتنی‌های عاشقانه

final embracement

گفتنی‌های نهایی

gentle embracement

گفتنی‌های مهربان

mutual embracement

گفتنی‌های متقابل

tight embracement

گفتنی‌های محکم

long embracement

گفتنی‌های طولانی

silent embracement

گفتنی‌های خاموش

جملات نمونه

the community found comfort in the warm embracement of its neighbors after the storm.

جامعه پس از باران، در آغوش گرم همسایگان خود آرامش یافت.

her loving embracement of the child calmed him within seconds.

آغوش دوست‌داشتنی او به کودک باعث آرامش او در کمتر از چند ثانیه شد.

they greeted each other with a tight embracement at the airport.

آنها در فرودگاه با یک آغوش محکم به هم سلام کردند.

in a joyful embracement, the team celebrated the final whistle.

تیم با یک آغوش خوشحالانه به پایان فیس‌زون جشن گرفت.

their tearful embracement marked the end of a long separation.

آغوش گریانه‌شان پایان جداگانه‌ای طولانی را نشان داد.

with an affectionate embracement, he thanked his mentor for years of guidance.

او با یک آغوش عاشقانه به مربی خود که سال‌ها راهنمایی کرده بود، سپاس گفت.

the crowd cheered as the couple shared a tender embracement on stage.

وقتی زوج در صحنه یک آغوش نرم به هم دادند، جمع حاضر شادی خورده شد.

she offered a gentle embracement to reassure her nervous friend.

او یک آغوش لطیف به دوست نگران خود ارائه داد تا آرامش یابد.

his sudden embracement took her by surprise but made her smile.

آغوش ناگهانی او آن را شگفت‌زده کرد اما باعث لبخند او شد.

after the apology, they exchanged a brief embracement and moved on.

پس از عذرخواهی، آنها یک آغوش کوتاه به هم دادند و به جلو رفتند.

the reunion ended with a heartfelt embracement that said more than words.

این بازگشت با یک آغوش صمیمانه پایان یافت که بیشتر از کلمات بیان می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید