fulfill

[ایالات متحده]/fʊlˈfɪl/
[بریتانیا]/fʊlˈfɪl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. انجام دادن; راضی کردن; تحقق بخشیدن; به اتمام رساندن.
Word Forms
زمان گذشتهfulfilled
قسمت سوم فعلfulfilled
شکل سوم شخص مفردfulfills
جمعfulfills
صفت یا فعل حال استمراریfulfilling

عبارات و ترکیب‌ها

fulfill one's dreams

برآورده کردن رویاها

fulfill a promise

وفای به عهد

fulfill a goal

رسیدن به هدف

fulfill a wish

برآورده کردن آرزو

fulfill a duty

انجام وظیفه

fulfill oneself

خود را شکوفا کردن

جملات نمونه

to fulfill one's promise

اجابت دادن وعده

a fulfilling and rewarding career.

یک شغل رضایت بخش و پاداش دهنده.

She fulfilled herself as a mother.

او خود را به عنوان مادر تحقق بخشید.

The doctor's instructions must be fulfilled exactly.

دستورات پزشک باید دقیقاً اجرا شوند.

The workers are making efforts to fulfill this year's plan.

کارگران برای تحقق برنامه امسال تلاش می کنند.

the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments

معضل همیشگی بین پیشرفت در کار و انجام تعهدات خانوادگی.

I fulfilled a childhood dream when I became champion.

وقتی قهرمان شدم، رویای دوران کودکی خود را محقق کردم.

expecting something to be bad can turn out to be a self-fulfilling prophecy.

انتظار اینکه چیزی بد باشد می تواند به یک خودمحقق کنندگی تبدیل شود.

He has fulfilled the orders that I gave him.

او سفارش هایی که به او دادم را انجام داده است.

They fulfilled their work ahead of time as we did ours.

آنها کار خود را زودتر از موعد انجام دادند همانطور که ما انجام دادیم.

There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year.

به نظر می رسد احتمال کمی برای تحقق برنامه فروش امسال وجود دارد.

The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.

خدمتکار پیر وظیفه سرپرستی کودکان را به عنوان وظیفه ارباب خود انجام داد.

I withheld payment until they had fulfilled the contract.

من پرداخت را تا زمانی که قرارداد را انجام نداده بودند، به تاخیر انداختم.

At last his dreams were fulfilled.

در نهایت، رویاهایش محقق شدند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید