heartbreakingly

[ایالات متحده]/[ˈhɑːrtbreɪkɪŋli]/
[بریتانیا]/[ˈhɑːrtbreɪkɪŋli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به گونه‌ای که قلب را می‌درد؛ بسیار ناراحت‌کننده؛ باعث ایجاد ناراحتی عاطفی شدید.

عبارات و ترکیب‌ها

heartbreakingly sad

به طرز غم‌انگیزی غمگین

heartbreakingly beautiful

به طرز غم‌انگیزی زیبا

heartbreakingly unfair

به طرز غم‌انگیزی ناعادلانه

heartbreakingly obvious

به طرز غم‌انگیزی آشکار

heartbreakingly sweet

به طرز غم‌انگیزی شیرین

heartbreakingly true

به طرز غم‌انگیزی درست

heartbreakingly alone

به طرز غم‌انگیزی تنها

heartbreakingly quiet

به طرز غم‌انگیزی آرام

heartbreakingly gentle

به طرز غم‌انگیزی ملایم

heartbreakingly simple

به طرز غم‌انگیزی ساده

جملات نمونه

the film ended heartbreakingly, leaving the audience in tears.

فیلم به شکلی تکان‌دهنده تمام شد و باعث شد مخاطبان اشک بریزند.

she heartbreakingly recounted the loss of her childhood home.

او به شکلی تکان‌دهنده از دست دادن خانه دوران کودکی‌اش تعریف کرد.

the stray dog looked at them heartbreakingly, begging for food.

سگ ولگرد به شکلی تکان‌دهنده به آنها نگاه کرد و برای غذا خواهش می‌کرد.

he heartbreakingly admitted his mistake to his young daughter.

او به شکلی تکان‌دهنده اشتباه خود را به دختر کوچکش اعتراف کرد.

the news of the accident was heartbreakingly delivered by the police.

خبر حادثه به شکلی تکان‌دهنده توسط پلیس اعلام شد.

the abandoned kitten mewed heartbreakingly at the passing crowd.

گربه ولگرد به شکلی تکان‌دهنده به جمعیت عبوری میانداد.

the old photograph showed them heartbreakingly young and full of life.

عکس قدیمی آنها را به شکلی تکان‌دهنده جوان و پر از زندگی نشان می‌داد.

the story of the orphaned child was heartbreakingly sad.

داستان کودک یتیم به شکلی تکان‌دهنده غم‌انگیز بود.

he heartbreakingly apologized for his thoughtless actions.

او به شکلی تکان‌دهنده برای اعمال بی‌فکرانه‌اش عذرخواهی کرد.

the team lost heartbreakingly in the final seconds of the game.

تیم در آخرین ثانیه‌های بازی به شکلی تکان‌دهنده شکست خورد.

the letter heartbreakingly revealed the truth about their past.

نامه به شکلی تکان‌دهنده حقیقت گذشته آنها را آشکار کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید