informalness

[ایالات متحده]/[ˌɪnfɔːˈmælnəs]/
[بریتانیا]/[ˌɪnfɔːrˈmælnəs]/

ترجمه

n. کیفیت عدم رسمی بودن؛ فقدان رسمیت؛ ویژگی رفتاری آزاد و غیررسمی؛ حالت عدم رعایت قواعد یا مقررات سختگیرانه.
adj. غیрرسمی؛ غیررسمی.

عبارات و ترکیب‌ها

with informalness

با غیبت رسمیت

displaying informalness

نمایش غیبت رسمیت

sense of informalness

احساس غیبت رسمیت

lacked informalness

غیبت رسمیت را نداشت

embracing informalness

پذیرش غیبت رسمیت

full of informalness

پر از غیبت رسمیت

an informalness

یک غیبت رسمیت

informalness prevails

غیبت رسمیت غالب است

adding informalness

افزودن غیبت رسمیت

despite informalness

با وجود غیبت رسمیت

جملات نمونه

the meeting lacked a certain level of formality, contributing to its overall informalness.

این جلسه از یک سطح معینی از رسمیت محروم بود که به طور کلی احساس غیررسمیت را ایجاد کرد.

despite the professional setting, there was a refreshing sense of informalness among the team members.

با این حال، در میان اعضای تیم احساسی از غیررسمیت تازه وجود داشت.

his approach to the project demonstrated a comfortable level of informalness with the client.

رویکرد او به پروژه نشان دهنده سطحی از غیررسمیت راحت با مشتری بود.

the company culture encourages a degree of informalness in employee interactions.

فرهنگ شرکت یک میزان از غیررسمیت را در تعاملات کارکنان تشویق می کند.

the email's informalness made it feel more approachable and friendly.

غیررسمیت ایمیل آن را جذابتر و دوستانه تر کرد.

we appreciated the informalness of the presentation; it felt genuine and engaging.

ما از غیررسمیت ارائه ارزش گذشته ایم، چون احساس واقعی و جذاب بود.

the relaxed atmosphere fostered a sense of informalness and open communication.

اتمسفر آرامشافی حسی از غیررسمیت و ارتباط باز را تشویق کرد.

there's a fine line between professionalism and excessive informalness in the workplace.

در محیط کار یک خط ریزی بین حرفه ای بودن و غیررسمیت بیش از حد وجود دارد.

the team's informalness helped them brainstorm creative solutions effectively.

غیررسمیت تیم به آنها کمک کرد تا به طور مؤثر ایده های خلاقانه ایجاد کنند.

while appropriate in some situations, the excessive informalness wasn't suitable for the formal event.

در بعضی مواقع مناسب است، اما غیررسمیت بیش از حد برای رویداد رسمی مناسب نبود.

the candidate's lack of formal experience was offset by their charm and informalness.

عدم تجربه رسمی نامزد توسط جذابیت و غیررسمیت او جبران شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید