mellows

[ایالات متحده]/ˈmɛləʊz/
[بریتانیا]/ˈmɛloʊz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (میسازد) بالغ کردن; نرم کردن رنگ‌ها; تقویت طعم شراب

عبارات و ترکیب‌ها

time mellows

زمان آرام می‌کند

mellows with age

با افزایش سن آرام می‌شود

mellows the mood

حالت را آرام می‌کند

mellows the heart

قلب را آرام می‌کند

mellows the tension

تنش را آرام می‌کند

mellows the flavor

طعم را آرام می‌کند

mellows the sound

صدا را آرام می‌کند

mellows with time

با گذشت زمان آرام می‌شود

mellows the edges

لبه‌ها را آرام می‌کند

mellows the spirit

روح را آرام می‌کند

جملات نمونه

as time passes, his anger mellows.

با گذشت زمان، خشم او ملایم می‌شود.

the wine mellows with age.

با گذشت زمان، شراب ملایم‌تر می‌شود.

her harsh words eventually mellowed into kindness.

کلمات تند او در نهایت به مهربانی تبدیل شدند.

experience often mellows a person's perspective.

تجربه اغلب دیدگاه یک شخص را ملایم می‌کند.

he believes that love mellows the soul.

او معتقد است که عشق روح را ملایم می‌کند.

with practice, her skills mellowed and improved.

با تمرین، مهارت‌های او ملایم و بهبود یافت.

the storm eventually mellows into a gentle breeze.

طوفان در نهایت به نسیم ملایمی تبدیل می‌شود.

time mellows the pain of loss.

زمان درد از دست دادن را ملایم می‌کند.

his strict demeanor mellowed after he became a father.

بعد از اینکه پدر شد، رفتار سختگیرانه‌اش ملایم شد.

the flavors in the dish mellow beautifully after cooking.

بعد از پختن، طعم‌ها در غذا به زیبایی ملایم می‌شوند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید