meritedly

[ایالات متحده]/[ˈmerɪtɪdli]/
[بریتانیا]/[ˈmerɪtɪdli]/

ترجمه

adv. به گونه‌ای که قابل توجه یا مربوط به چیزی است؛ به حق؛ به طور منصفانه.

عبارات و ترکیب‌ها

meritedly rewarded

به‌طور قابل قبولی پاداش داده شد

meritedly praised

به‌طور قابل قبولی ستایش شد

meritedly recognized

به‌طور قابل قبولی شناخته شد

meritedly selected

به‌طور قابل قبولی انتخاب شد

meritedly honored

به‌طور قابل قبولی افتخارآور شد

meritedly achieved

به‌طور قابل قبولی به دست آورد

meritedly surpassed

به‌طور قابل قبولی فراتر رفت

meritedly acknowledged

به‌طور قابل قبولی مورد قبول قرار گرفت

meritedly celebrated

به‌طور قابل قبولی جشن گرفته شد

meritedly succeeded

به‌طور قابل قبولی موفق شد

جملات نمونه

the team meritedly won the championship after a season of hard work.

تیم به طور قابل قبولی در جایگاه قهرمانی قرار گرفت پس از یک فصل کار سخت.

she meritedly received the employee of the month award for her dedication.

او به طور قابل قبولی جایزه کارکنان ماه را به دلیل وفاداری خود دریافت کرد.

he meritedly advanced to the next level in his career due to his performance.

او به طور قابل قبولی به سطح بعدی در کاررفت خود پیش رفت به دلیل عملکردش.

the artist meritedly gained recognition for his unique and innovative style.

هنرمند به طور قابل قبولی به دلیل سبک منحصر به فرد و نوآورانه اش شناخته شد.

the historical figure meritedly holds a prominent place in our nation's history.

این شخصیت تاریخی به طور قابل قبولی جایگاهی مهم در تاریخ ملت ما دارد.

the project meritedly received funding based on its potential impact.

پروژه به طور قابل قبولی با توجه به تأثیر پتانسیل آن تامین مالی گردید.

the author meritedly received critical acclaim for her compelling novel.

نویسنده به طور قابل قبولی به دلیل رمان جذاب خود تحسین منتقدان را دریافت کرد.

the restaurant meritedly earned a high rating from the food critics.

رستوران به طور قابل قبولی از ارزیابی بالایی از منتقدان غذایی برخوردار شد.

the scientist meritedly received a prestigious grant for her research.

دانشمند به طور قابل قبولی به دلیل تحقیقاتش یک بورس افتخارآمیز دریافت کرد.

the company meritedly expanded its operations into new markets.

شرکت به طور قابل قبولی فعالیت‌های خود را به بازارهای جدید گسترش داد.

the athlete meritedly broke the world record with a stunning performance.

ورزشکار به طور قابل قبولی با یک عملکرد شگفت‌انگیز رکورد جهانی را شکست.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید