open-mouthed

[ایالات متحده]/[ˈəʊpən ˈmaʊθt]/
[بریتانیا]/[ˈoʊpən ˈmaʊθt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. باز داشتن دهان؛ نشان دادن تعجب یا حیرت با دهان باز.
adv. به گونه‌ای که دهان باز است.

عبارات و ترکیب‌ها

open-mouthed stare

نگاه باز دهان

open-mouthed laughter

خنده باز دهان

open-mouthed wonder

عجیب باز دهان

open-mouthed shock

شگفتی باز دهان

open-mouthed silence

سکوت باز دهان

open-mouthed child

کودک باز دهان

she was open-mouthed

او باز دهان بود

he stood open-mouthed

او ایستاده باز دهان بود

open-mouthed expression

عبارت باز دهان

open-mouthed gaze

نگاه باز دهان

جملات نمونه

the child stood open-mouthed, watching the parade go by.

کودک با چشمان گشوده و دهان باز به پرتابهای عبور کردن نگاه می‌کرد.

he listened to the story open-mouthed, completely engrossed.

او با دهان باز به داستان گوش می‌داد و کاملاً جذب شده بود.

the audience watched the magician's trick open-mouthed.

بیننده‌ها با دهان باز به فریب‌های جادوگر نگاه می‌کردند.

she gazed at the starry sky, open-mouthed in awe.

او با دهان باز به آسمان ستاره‌دار با عجیب و غریب نگاه می‌کرد.

the puppy sat open-mouthed, panting in the summer heat.

سگچه با دهان باز نشسته و در گرما نفس می‌کشید.

the tourists stood open-mouthed before the ancient temple.

گردشگران با دهان باز در مقابل معبد باستانی ایستاده بودند.

the singer hit a high note, leaving the audience open-mouthed.

خواننده یک نت بالا را زد و باعث شد که جمع حاضر با دهان باز بماند.

the children stared open-mouthed at the fireworks display.

کودکان با دهان باز به نمایش فروشگاهی نگاه می‌کردند.

he looked open-mouthed at the enormous cake on the table.

او با دهان باز به کیک بزرگ روی میز نگاه می‌کرد.

the dancers moved with such grace, leaving the crowd open-mouthed.

رقصندگان با چنین زیبایی حرکت می‌کردند که جمع حاضر با دهان باز می‌ماند.

the little boy looked open-mouthed at the passing train.

پسر کوچک با دهان باز به قطار عبور کردن نگاه می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید