reemerge

[ایالات متحده]/riːɪˈmɜːdʒ/
[بریتانیا]/riːɪˈmɜrdʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. دوباره ظاهر شدن
vi. به دید بازگشتن

عبارات و ترکیب‌ها

reemerge stronger

بازگشت قوی‌تر

reemerge from crisis

بازگشت از بحران

reemerge into view

بازگشت به دیدگاه

reemerge as leader

بازگشت به عنوان رهبر

reemerge on stage

بازگشت روی صحنه

reemerge with purpose

بازگشت با هدف

reemerge in public

بازگشت در انظار عمومی

reemerge after years

بازگشت پس از سال‌ها

reemerge from shadows

بازگشت از سایه‌ها

reemerge from obscurity

بازگشت از فراموشی

جملات نمونه

after several years, the artist began to reemerge in the public eye.

پس از چند سال، هنرمند شروع به ظهور مجدد در منظر عمومی کرد.

old trends often reemerge in fashion every few decades.

ترندهای قدیمی اغلب هر چند دهه یکبار در مد دوباره ظاهر می شوند.

as the weather warms, wildlife will reemerge from hibernation.

با گرم شدن هوا، حیات وحش از خواب زمستانی سر بیرون خواهد آمد.

after the scandal, it took a while for the politician to reemerge.

پس از رسوایی، مدتی طول کشید تا سیاستمدار دوباره ظاهر شود.

she decided to reemerge in the music scene with a new album.

او تصمیم گرفت با یک آلبوم جدید دوباره وارد صحنه موسیقی شود.

once the pandemic is over, many businesses are expected to reemerge.

پس از پایان همه‌گیری، انتظار می‌رود بسیاری از مشاغل دوباره ظاهر شوند.

the forgotten author is starting to reemerge in literary discussions.

نویسنده فراموش شده شروع به ظهور مجدد در بحث های ادبی کرده است.

innovative ideas often reemerge after being overlooked for years.

ایده های نوآورانه اغلب پس از سال ها نادیده گرفته شدن دوباره ظاهر می شوند.

as the economy improves, new opportunities will reemerge.

با بهبود اقتصاد، فرصت های جدید دوباره ظاهر خواهند شد.

many old friends tend to reemerge during significant life events.

بسیاری از دوستان قدیمی اغلب در طول رویدادهای مهم زندگی دوباره ظاهر می شوند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید