uncommunicability

[ایالات متحده]/ˌʌnkəˌmjuːnɪkəˈbɪlɪti/
[بریتانیا]/ˌʌnkəˌmjuːnɪkəˈbɪlɪti/

ترجمه

n. کیفیتی یا حالتی که قابل انتقال نیست؛ ناتوانی در انتقال، بیان یا ارائه به دیگران

عبارات و ترکیب‌ها

utter uncommunicability

بی‌گفتگوی مطلق

profound uncommunicability

بی‌گفتگوی عمیق

total uncommunicability

بی‌گفتگوی کامل

sheer uncommunicability

بی‌گفتگوی محض

deep uncommunicability

بی‌گفتگوی عمیق

جملات نمونه

the uncommunicability between the couple led to their eventual separation.

ناتوانی در برقراری ارتباط بین زوج منجر به جدایی آنها شد.

cultural differences often create uncommunicability in international business negotiations.

تفاوت‌های فرهنگی اغلب باعث ایجاد عدم ارتباط در مذاکرات تجاری بین‌المللی می‌شوند.

the uncommunicability of his artistic vision frustrated the entire team.

ناتوانی در انتقال دیدگاه هنری او باعث ناامیدی کل تیم شد.

she felt a deep sense of uncommunicability with her teenage children.

او احساس عدم ارتباط عمیقی با فرزندان نوجوانش داشت.

language barriers resulted in complete uncommunicability during the emergency.

موانع زبانی منجر به عدم ارتباط کامل در طول بحران شد.

the uncommunicability between departments caused significant project delays.

عدم ارتباط بین بخش‌ها باعث تاخیر قابل توجه در پروژه شد.

emotional trauma can lead to profound uncommunicability.

تروماهای عاطفی می‌توانند منجر به عدم ارتباط عمیق شوند.

the uncommunicability of scientific concepts to laypeople is a major challenge.

عدم توانایی در انتقال مفاهیم علمی به افراد غیرمتخصص یک چالش بزرگ است.

social media paradoxically increases uncommunicability despite connecting more people.

شبکه‌های اجتماعی به طور متناقض با وجود اتصال افراد بیشتر، عدم ارتباط را افزایش می‌دهند.

the therapist addressed the uncommunicability patterns in their relationship.

درمانگر به الگوهای عدم ارتباط در رابطه آنها پرداخت.

political polarization creates uncommunicability across ideological divides.

قطب‌بندی سیاسی باعث ایجاد عدم ارتباط در میان دیدگاه‌های ایدئولوژیک می‌شود.

the uncommunicability of grief is something many survivors understand.

عدم توانایی در بیان غم چیزی است که بسیاری از بازماندگان درک می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید