unhaste

[ایالات متحده]/ʌnˈheɪst/
[بریتانیا]/ʌnˈheɪst/

ترجمه

v. از شتاب دور شدن؛ کاهش دادن شتاب؛ بدون عجله انجام دادن
adj. به معنای عدم شتاب؛ بدون عجله؛ با دقت
n. کیفیت یا حالت عدم شتاب؛ دقت؛ آرامش

عبارات و ترکیب‌ها

with unhaste

با آرامش

in unhaste

به آرامش

unhaste required

آرامش مورد نیاز است

practice unhaste

آرامش را تمرین کنید

move with unhaste

با آرامش حرکت کنید

work in unhaste

به آرامش کار کنید

unhasted approach

رویکرد آرامش‌آمیز

recommend unhaste

آرامش را توصیه می‌کنیم

جملات نمونه

he spoke with unhaste, carefully choosing each word.

او با آرامش صحبت کرد و هر کلمه را با دقت انتخاب کرد.

she moved through the garden with unhaste, savoring the morning light.

او با آرامش از باغ عبور کرد و نور صبح را لذت برد.

the old craftsman worked with unhaste, knowing that quality matters more than speed.

چکاک قدیمی با آرامش کار کرد، چون می‌دانست که کیفیت از سرعت مهم‌تر است.

they approached the delicate matter with unhaste and deliberation.

آن‌ها با آرامش و فکر کردن زیاد به مسئله‌ی حساس نزدیک شدند.

the teacher read the poem with unhaste, allowing each line to resonate.

معلم با آرامش شعر را خواند و هر خط را به گونه‌ای که تأثیر بگذارد خواند.

he entered the room with unhaste, not wanting to disturb the quiet atmosphere.

او با آرامش به اتاق وارد شد، چون نمی‌خواست فضای آرام را به هم بزند.

the negotiation proceeded with unhaste, as both parties valued a lasting agreement.

تلاش‌های مذاکره با آرامش انجام شد، چون هر دو طرف از توافقی پایدار ارزش می‌گذارند.

she accepted the gift with unhaste, taking time to appreciate its beauty.

او با آرامش هدیه را پذیرفت و وقت گرفت تا زیبایی آن را لذت ببرد.

the chef prepared the sauce with unhaste, stirring patiently until it reached perfection.

شکارچی با آرامش سس را آماده کرد و با صبر می‌کشید تا به کمال برسد.

the hiker climbed the mountain with unhaste, stopping frequently to admire the view.

پیاده‌رو با آرامش کوه را صعود کرد و به طور مکرر متوقف شد تا نظرات را لذت ببرد.

he wrote the letter with unhaste, wanting to express his thoughts clearly.

او با آرامش نامه را نوشت، چون می‌خواست فکرهای خود را به روشنی بیان کند.

the dancer moved across the stage with unhaste, each gesture deliberate and graceful.

نوازنده با آرامش از صحنه عبور کرد، هر حرکت آن با ارادت و زیبایی انجام شد.

they made their decision with unhaste, considering all possible consequences.

آن‌ها با آرامش تصمیم گرفتند، چون تمام پیامدهای ممکن را در نظر گرفتند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید