court

[États-Unis]/kɔːt/
[Royaume-Uni]/kɔːrt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un endroit où les affaires juridiques sont entendues et décidées; un endroit où un monarque ou une autre personne importante tient des procédures judiciaires; une zone désignée pour pratiquer des sports
vt. agir d'une manière qui montre que vous êtes intéressé par quelqu'un de manière romantique; essayer de gagner la faveur ou le soutien de quelqu'un
vi. essayer de gagner l'amour ou l'affection de quelqu'un
Formes du mot
Participe passécourted
Plurielcourts
Passé simplecourted
Troisième personne du singuliercourts
Participe présentcourting

Expressions & Collocations

court hearing

audience

court case

affaire judiciaire

courtroom

salle d'audience

court order

ordonnance du tribunal

court ruling

décision judiciaire

supreme court

cour suprême

court proceedings

procédure judiciaire

court decision

décision du tribunal

people's court

tribunal populaire

in court

devant un tribunal

high court

tribunal supérieur

district court

tribunal de district

tennis court

terrain de tennis

basketball court

terrain de basket-ball

criminal court

tribunal pénal

federal court

tribunal fédéral

out of court

hors cour

court of justice

cour de justice

go to court

aller en justice

at court

au tribunal

law court

tribunal

court of appeal

cour d'appel

royal court

cour royale

higher court

tribunal supérieur

Phrases d'exemple

the court of sessions.

la cour de session

a court jester; court records.

un bouffon de cour ; les archives du tribunal

a drumhead court martial.

une cour martiale improvisée

an echt court bouillon.

un court bouillon authentique

the court's grandiose facade.

la façade grandiose du tribunal

a messy court case.

une affaire judiciaire chaotique

a court of the first instance

une juridiction de première instance

court a man's support

soutenir un homme

to accept the court's jurisdiction

accepter la compétence du tribunal

The court is very dirty.

Le tribunal est très sale.

discharge a court order.

annuler une ordonnance du tribunal

The court will rule on the matter.

Le tribunal tranchera l'affaire.

a judge of a probate court.

un juge d'un tribunal des successions

the court was all bestrewn with herbs.

Le tribunal était parsemé d'herbes.

Exemples du monde réel

Nonetheless, the president lumped the two courts together.

Néanmoins, le président a regroupé les deux cours.

Source: NPR News November 2018 Collection

Its exterior reflects the sky and its inner courts embrace nature.

Son extérieur reflète le ciel et ses cours intérieures embrassent la nature.

Source: Vacation Travel City Guide: North America Edition

I ran up and down every court, after every loose ball for you.

J'ai couru de long en large dans chaque salle, pour chaque balle qui s'échappait pour vous.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

Everyone at court was enchanted by me!

Tous ceux qui étaient à la cour étaient enchantés par moi !

Source: Theatrical play: Gulliver's Travels

The supreme court ruling. Gay marriage is legal.

La décision de la cour suprême. Le mariage homosexuel est légal.

Source: Modern Family - Season 05

The ritual killing of his entire court.

Le meurtre rituel de toute sa cour.

Source: National Geographic: The Terracotta Army of China

And yes, one could imagine this court.

Et oui, on pouvait imaginer cette cour.

Source: Listening Digest

I know not why he courts me.

Je ne sais pas pourquoi il me courtise.

Source: The Vampire Diaries Season 2

They were taught to trust the courts.

On leur a appris à faire confiance aux tribunaux.

Source: Leverage

But greed can sometimes court deadly danger.

Mais la cupidité peut parfois courtiser un danger mortel.

Source: CGTN

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant