monopolize

[États-Unis]/məˈnɒpəlaɪz/
[Royaume-Uni]/məˈnɑːpəlaɪz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. contrôler ou dominer (un marché, une marchandise, etc.) en le possédant ou en le contrôlant exclusivement; avoir la possession ou le contrôle exclusif.
Word Forms
Troisième personne du singuliermonopolizes
Participe passémonopolized
Passé simplemonopolized
Participe présentmonopolizing

Phrases d'exemple

monopolize the conduct of affairs

monopoliser la conduite des affaires

monopolize the production of cigarettes

monopoliser la production de cigarettes

consumed with jealousy.See Synonyms at monopolize

consumé par la jalousie.Voir les synonymes à monopoliser

A great novel engrosses the reader.See Synonyms at monopolize

Un grand roman monopolise le lecteur.Voir les synonymes à monopoliser

Sophie monopolized the guest of honour for most of the evening.

Sophie a monopolisé l'honneur de l'invité pendant la majeure partie de la soirée.

desirable housing monopolized by the wealthy;

logements souhaitables monopolisés par les riches ;

This company has monopolized the cigarette industry.

Cette entreprise a monopolisé l'industrie du tabac.

the bigger clubs monopolize the most profitable sponsorships and TV deals.

Les plus grands clubs monopolisent les parrainages et les contrats de télévision les plus rentables.

Exemples du monde réel

I know this book has been monopolizing my time, and you feel overworked and undervalued.

Je sais que ce livre monopolise mon temps, et que vous vous sentez surchargé et dévalorisé.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

B) All attempts to monopolize sales must be cracked down.

B) Toutes les tentatives de monopoliser les ventes doivent être réprimées.

Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Look, I know I made you stay, Frost, but you cannot monopolize the conversation.

Écoute, je sais que je t'ai fait rester, Frost, mais tu ne peux pas monopoliser la conversation.

Source: Go blank axis version

They've said they're successful because of their usefulness and popularity, not because they're trying to monopolize their industry.

Ils ont dit qu'ils étaient prospères grâce à leur utilité et à leur popularité, et non parce qu'ils essayaient de monopoliser leur secteur.

Source: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Since the U.S. left Iraq, the Shia prime minister Nouri al-Maliki has monopolized power and discriminated against Sunnis wherever possible.

Depuis que les États-Unis ont quitté l'Irak, le Premier ministre chiite Nouri al-Maliki a monopolisé le pouvoir et discriminé contre les sunnites autant que possible.

Source: Western cultural atmosphere

They were rich because they monopolized the production of plutonium.

Ils étaient riches parce qu'ils monopolisaient la production de plutonium.

Source: Pan Pan

And he manipulated me and he monopolized me.

Et il m'a manipulé et il s'est approprié de moi.

Source: That's bad, thank you for your concern.

Probably it would be hard for you to get control of any of the great railroad systems; that field is pretty well monopolized.

Il serait probablement difficile pour vous de prendre le contrôle de l'un des grands systèmes ferroviaires ; ce domaine est assez bien monopolisé.

Source: The Lost Wealth Classics

The only hope is in the release of the forces which philanthropic trust presidents want to monopolize.

Le seul espoir réside dans la libération des forces que les présidents de trusts philanthropiques veulent monopoliser.

Source: Southwest Associated University English Textbook

And energy sources monopolize the space they occupy to very different extents.

Et les sources d'énergie monopolisent l'espace qu'elles occupent à des degrés très différents.

Source: TED-Ed (video version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant