ponderousness

[États-Unis]/[ˈpɒndərəsˌnəs]/
[Royaume-Uni]/[ˈpɒndərəsˌnəs]/

Traduction

n. la qualité d'être lent et lourd ; encombrant ; un état d'être arrogant et trop sérieux ; la qualité d'être terne et ennuyeux
Word Forms

Expressions & Collocations

with ponderousness

avec solennité

feeling ponderousness

sentir de la solennité

displaying ponderousness

montrer de la solennité

overcome by ponderousness

être submergé par la solennité

sense of ponderousness

sens de la solennité

ponderousness evident

solennité évidente

marked ponderousness

solennité marquée

air of ponderousness

air de solennité

burdened with ponderousness

chargé de solennité

filled with ponderousness

rempli de solennité

Phrases d'exemple

the ponderousness of the legal documents made the task feel overwhelming.

La lourdeur des documents juridiques a rendu la tâche insurmontable.

despite his small stature, he carried a certain ponderousness in his demeanor.

Malgré sa petite stature, il avait une certaine lourdeur dans son comportement.

the ponderousness of the oak tree added a sense of stability to the garden.

La lourdeur de l'arbre de chêne apportait un sentiment de stabilité au jardin.

she felt the ponderousness of responsibility weighing on her shoulders.

Elle sentait le poids de la responsabilité sur ses épaules.

the ponderousness of the historical debate was evident in the lengthy arguments.

La lourdeur du débat historique était évidente dans les longs arguments.

he approached the problem with a ponderousness that suggested careful consideration.

Il abordait le problème avec une lourdeur qui suggérait une réflexion soigneuse.

the ponderousness of the antique furniture filled the room with a sense of history.

La lourdeur des meubles anciens remplissait la pièce d'un sentiment d'histoire.

the ponderousness of the task required a team of experienced professionals.

La lourdeur de la tâche exigeait une équipe de professionnels expérimentés.

there was a ponderousness to his voice that commanded respect.

Il y avait une lourdeur dans sa voix qui commandait le respect.

the ponderousness of the scientific research demanded years of dedication.

La lourdeur de la recherche scientifique exigeait des années de dévouement.

the ponderousness of the situation called for a measured response.

La lourdeur de la situation exigeait une réponse mesurée.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant