melodic rhythmical
mélodique rythmique
rhythmical beat
rythme entraînant
She has a rhythmical way of dancing.
Elle a une façon de danser rythmée.
The music had a rhythmical beat that made everyone want to dance.
La musique avait un rythme entraînant qui donnait envie à tout le monde de danser.
He has a rhythmical speaking style that captivates the audience.
Il a un style d'élocution rythmé qui captive le public.
The poem had a beautiful rhythmical flow.
Le poème avait un magnifique rythme.
The gymnast moved in a rhythmical pattern on the balance beam.
La gymnaste se déplaçait avec un rythme régulier sur la poutre d'équilibre.
The drummers played with a rhythmical precision that impressed the judges.
Les batteurs jouaient avec une précision rythmique qui a impressionné les juges.
Her heartbeat was rhythmical and steady during the meditation.
Son rythme cardiaque était régulier et stable pendant la méditation.
The waves crashed against the shore in a rhythmical pattern.
Les vagues se brisaient sur le rivage en un rythme régulier.
The dancers moved in perfect rhythmical unison.
Les danseurs se déplaçaient en parfait unison rythmique.
The clock ticked in a rhythmical manner, marking the passage of time.
Le tic-tac de l'horloge marquait le passage du temps d'une manière rythmée.
With its flying white breath, an rhythmical, unvarying pace.
Avec son souffle blanc et flottant, un rythme régulier et immuable.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Eustacia's features went through a rhythmical succession of them.
Les traits d'Eustacia ont traversé une succession rythmique d'expressions.
Source: Returning HomeHis mother sang rhythmical nursery rhymes to comfort him.
Sa mère lui chantait des berceuses rythmiques pour le réconforter.
Source: Pan PanA closely related theory traces theater to those dances that are primarily rhythmical and gymnastic or that are imitations of animal movements and sounds.
Une théorie étroitement liée remonte le théâtre à ces danses qui sont principalement rythmiques et gymniques, ou qui imitent les mouvements et les sons des animaux.
Source: Prose readingThen, while the others watched her curiously, the hag chanted a rhythmical verse in words which no one understood, and bent her lean body seven times back and forth over the fire.
Puis, tandis que les autres l'observaient avec curiosité, la sorcière chanta un vers rythmique en mots que personne ne comprenait, et courba son corps maigre à plusieurs reprises d'avant en arrière au-dessus du feu.
Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManBut, if you have the top of the heart beat first and then the bottom of the heart beats, then you can have a rhythmical pulsation of the blood throughout the heart.
Mais, si la partie supérieure du cœur bat en premier, puis la partie inférieure du cœur bat, alors vous pouvez avoir une pulsation rythmique du sang dans tout le cœur.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.Marie Shabata settled herself in her seat and watched the rhythmical movement of the young man's long arms, swinging her foot as if in time to some air that was going through her mind. The minutes passed.
Marie Shabata s'installa sur sa place et observa le mouvement rythmique des longs bras du jeune homme, en balançant le pied comme si elle était au rythme d'une mélodie qui lui passait par la tête. Les minutes passèrent.
Source: Ah, pioneers!melodic rhythmical
mélodique rythmique
rhythmical beat
rythme entraînant
She has a rhythmical way of dancing.
Elle a une façon de danser rythmée.
The music had a rhythmical beat that made everyone want to dance.
La musique avait un rythme entraînant qui donnait envie à tout le monde de danser.
He has a rhythmical speaking style that captivates the audience.
Il a un style d'élocution rythmé qui captive le public.
The poem had a beautiful rhythmical flow.
Le poème avait un magnifique rythme.
The gymnast moved in a rhythmical pattern on the balance beam.
La gymnaste se déplaçait avec un rythme régulier sur la poutre d'équilibre.
The drummers played with a rhythmical precision that impressed the judges.
Les batteurs jouaient avec une précision rythmique qui a impressionné les juges.
Her heartbeat was rhythmical and steady during the meditation.
Son rythme cardiaque était régulier et stable pendant la méditation.
The waves crashed against the shore in a rhythmical pattern.
Les vagues se brisaient sur le rivage en un rythme régulier.
The dancers moved in perfect rhythmical unison.
Les danseurs se déplaçaient en parfait unison rythmique.
The clock ticked in a rhythmical manner, marking the passage of time.
Le tic-tac de l'horloge marquait le passage du temps d'une manière rythmée.
With its flying white breath, an rhythmical, unvarying pace.
Avec son souffle blanc et flottant, un rythme régulier et immuable.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Eustacia's features went through a rhythmical succession of them.
Les traits d'Eustacia ont traversé une succession rythmique d'expressions.
Source: Returning HomeHis mother sang rhythmical nursery rhymes to comfort him.
Sa mère lui chantait des berceuses rythmiques pour le réconforter.
Source: Pan PanA closely related theory traces theater to those dances that are primarily rhythmical and gymnastic or that are imitations of animal movements and sounds.
Une théorie étroitement liée remonte le théâtre à ces danses qui sont principalement rythmiques et gymniques, ou qui imitent les mouvements et les sons des animaux.
Source: Prose readingThen, while the others watched her curiously, the hag chanted a rhythmical verse in words which no one understood, and bent her lean body seven times back and forth over the fire.
Puis, tandis que les autres l'observaient avec curiosité, la sorcière chanta un vers rythmique en mots que personne ne comprenait, et courba son corps maigre à plusieurs reprises d'avant en arrière au-dessus du feu.
Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManBut, if you have the top of the heart beat first and then the bottom of the heart beats, then you can have a rhythmical pulsation of the blood throughout the heart.
Mais, si la partie supérieure du cœur bat en premier, puis la partie inférieure du cœur bat, alors vous pouvez avoir une pulsation rythmique du sang dans tout le cœur.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.Marie Shabata settled herself in her seat and watched the rhythmical movement of the young man's long arms, swinging her foot as if in time to some air that was going through her mind. The minutes passed.
Marie Shabata s'installa sur sa place et observa le mouvement rythmique des longs bras du jeune homme, en balançant le pied comme si elle était au rythme d'une mélodie qui lui passait par la tête. Les minutes passèrent.
Source: Ah, pioneers!Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant