unjusticiable

[États-Unis]//ˌʌnˌdʒʌˈstɪʃəbəl//
[Royaume-Uni]//ˌʌnˌdʒʌˈstɪʃəbəl//

Traduction

adj. non susceptible d'être tranché ou réglé par un tribunal ; non soumis à la relecture juridique ; ne relevant pas de la compétence d'un tribunal ou non juridiquement exigeable en tant que demande

Expressions & Collocations

unjusticiable act

acte non justiciable

unjusticiable claim

réclamation non justiciable

unjusticiable matter

question non justiciable

unjusticiable issue

question non justiciable

unjusticiable dispute

dispute non justiciable

deemed unjusticiable

réputé non justiciable

constitutionally unjusticiable

non justiciable constitutionnellement

rendered unjusticiable

rendu non justiciable

Phrases d'exemple

the court dismissed the complaint as an unjusticiable political question.

Le tribunal a rejeté la plainte en tant que question politique non justiciable.

she argued that the dispute was unjusticiable under the political question doctrine.

Elle a soutenu que le litige était non justiciable selon la doctrine des questions politiques.

the judge found the claim unjusticiable because it lacked judicially manageable standards.

Le juge a considéré la demande comme non justiciable car elle manquait de critères gérables par le juge.

on appeal, the panel held that the issue was unjusticiable in federal court.

En appel, le panel a déclaré que la question était non justiciable devant les tribunaux fédéraux.

the lawsuit was deemed unjusticiable, so the court declined to reach the merits.

L'action en justice a été jugée non justiciable, donc le tribunal a refusé d'examiner le fond.

his request for an advisory opinion was unjusticiable under the constitution.

Sa demande d'avis consultatif était non justiciable selon la constitution.

because there was no live controversy, the petition became unjusticiable.

Puisqu'il n'y avait pas de contestation réelle, la pétition est devenue non justiciable.

the court characterized the challenge to foreign policy as unjusticiable.

Le tribunal a caractérisé le défi à la politique étrangère comme non justiciable.

the plaintiff’s generalized grievance was unjusticiable for lack of standing.

La plainte généralisée du plaignant était non justiciable en raison de l'absence de standing.

the motion argued the case was unjusticiable and should be dismissed for lack of jurisdiction.

L'incident soutenait que le cas était non justiciable et devrait être rejeté en raison de l'absence de juridiction.

under the separation of powers, some controversies are considered unjusticiable.

En vertu de la séparation des pouvoirs, certaines controverses sont considérées comme non justiciables.

the court ruled the request for legislative relief was unjusticiable in this forum.

Le tribunal a statué que la demande de secours législatif était non justiciable dans ce forum.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant