constantly whingeing
se plaindre sans cesse
endless whingeing
se plaindre sans fin
stop whingeing and get on with it!.
Arrêtez de vous plaindre et passez à autre chose !
stop whingeing and start taking action
Arrêtez de vous plaindre et commencez à prendre des mesures
she is always whingeing about her job
Elle se plaint toujours de son travail
he never stops whingeing about the weather
Il ne cesse jamais de se plaindre du temps
instead of whingeing, try to find a solution
Au lieu de vous plaindre, essayez de trouver une solution
constant whingeing won't solve anything
Les plaintes constantes ne résoudront rien
her whingeing is getting on my nerves
Ses plaintes m'énervent
stop whingeing and start working on a solution
Arrêtez de vous plaindre et commencez à travailler sur une solution
he is always whingeing about his workload
Il se plaint toujours de sa charge de travail
she whinges about everything but never takes action
Elle se plaint de tout, mais ne prend jamais de mesures
instead of whingeing, try to be proactive
Au lieu de vous plaindre, essayez d'être proactif
Crybaby millennials need to stop whinging and work hard like the rest of us.
Les millennials pleurnichards doivent arrêter de se plaindre et travailler dur comme le reste d'entre nous.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)The arrival of the Dementors in Little Whinging seemed to have breached the great, invisible wall that divided the relentlessly non-magical world of Privet Drive and the world beyond.
L'arrivée des Démons dans Little Whinging semblait avoir franchi le grand mur invisible qui séparait le monde non magique et impitoyable de Privet Drive et le monde au-delà.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHarry had seen them at it during his evening walks around Little Whinging; he had spent most of the holidays wandering the streets, scavenging newspapers from bins along the way.
Harry les avait vus à l'œuvre pendant ses promenades du soir dans Little Whinging ; il avait passé la plupart des vacances à errer dans les rues, fouillant les poubelles pour trouver des journaux.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd his reward was to be stuck in Little Whinging for four solid weeks, completely cut off from the magical world, reduced to squatting among dying begonias so that he could hear about water-skiing budgerigars!
Et sa récompense était de se retrouver coincé à Little Whinging pendant quatre semaines entières, complètement coupé du monde magique, réduit à squatter parmi des bégonias mourants pour pouvoir entendre parler de perruches faisant du ski nautique !
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was impossible . . . they couldn't be here . . . not in Little Whinging . . . he strained his ears . . . he would hear them before he saw them . . .
C'était impossible... ils ne pouvaient pas être là... pas à Little Whinging... il tendit l'oreille... il les entendrait avant de les voir...
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixconstantly whingeing
se plaindre sans cesse
endless whingeing
se plaindre sans fin
stop whingeing and get on with it!.
Arrêtez de vous plaindre et passez à autre chose !
stop whingeing and start taking action
Arrêtez de vous plaindre et commencez à prendre des mesures
she is always whingeing about her job
Elle se plaint toujours de son travail
he never stops whingeing about the weather
Il ne cesse jamais de se plaindre du temps
instead of whingeing, try to find a solution
Au lieu de vous plaindre, essayez de trouver une solution
constant whingeing won't solve anything
Les plaintes constantes ne résoudront rien
her whingeing is getting on my nerves
Ses plaintes m'énervent
stop whingeing and start working on a solution
Arrêtez de vous plaindre et commencez à travailler sur une solution
he is always whingeing about his workload
Il se plaint toujours de sa charge de travail
she whinges about everything but never takes action
Elle se plaint de tout, mais ne prend jamais de mesures
instead of whingeing, try to be proactive
Au lieu de vous plaindre, essayez d'être proactif
Crybaby millennials need to stop whinging and work hard like the rest of us.
Les millennials pleurnichards doivent arrêter de se plaindre et travailler dur comme le reste d'entre nous.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)The arrival of the Dementors in Little Whinging seemed to have breached the great, invisible wall that divided the relentlessly non-magical world of Privet Drive and the world beyond.
L'arrivée des Démons dans Little Whinging semblait avoir franchi le grand mur invisible qui séparait le monde non magique et impitoyable de Privet Drive et le monde au-delà.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHarry had seen them at it during his evening walks around Little Whinging; he had spent most of the holidays wandering the streets, scavenging newspapers from bins along the way.
Harry les avait vus à l'œuvre pendant ses promenades du soir dans Little Whinging ; il avait passé la plupart des vacances à errer dans les rues, fouillant les poubelles pour trouver des journaux.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd his reward was to be stuck in Little Whinging for four solid weeks, completely cut off from the magical world, reduced to squatting among dying begonias so that he could hear about water-skiing budgerigars!
Et sa récompense était de se retrouver coincé à Little Whinging pendant quatre semaines entières, complètement coupé du monde magique, réduit à squatter parmi des bégonias mourants pour pouvoir entendre parler de perruches faisant du ski nautique !
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was impossible . . . they couldn't be here . . . not in Little Whinging . . . he strained his ears . . . he would hear them before he saw them . . .
C'était impossible... ils ne pouvaient pas être là... pas à Little Whinging... il tendit l'oreille... il les entendrait avant de les voir...
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant