adjudicated

[ארה"ב]/ædʒuːdɪkeɪtɪd/
[בריטניה]/əˈdʒʌdɪkeɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לעשות שיפוט או החלטה פורמלית;

צירופים וביטויים

adjudicated upon

נשפוט

adjudicated winner

זוכה בפסיקה

adjudicate a dispute

לשפוט מחלוקת

adjudicated claim

תביעה בפסיקה

adjudicated matter

עניין בפסיקה

legal dispute adjudicated

מחלוקת משפטית בפסיקה

דוגמאות למשפטים

the court adjudicated in favor of the plaintiff.

הבית המשפט תיקן לטובת התובע.

the dispute was adjudicated fairly and impartially.

הסכסוך תוקן בצורה הוגנת וחסרת פניות.

the claim was adjudicated after a lengthy trial.

התביעה תוקנה לאחר משפט ארוך.

the arbitrator adjudicated the contract dispute.

השופט תמחר את המחלוקת על החוזה.

the case was adjudicated based on evidence and legal precedent.

התיק תוקן על סמך ראיות ותקדימים משפטיים.

the judge adjudicated the matter quickly and efficiently.

השופט טיפל בעניין במהירות וביעילות.

the issue was adjudicated in a closed-door meeting.

הנושא תוקן בפגישה מאחורי דלתיים סגורות.

the adjudicated amount was significantly lower than the plaintiff's request.

הסכום שתיקן היה נמוך משמעותית מבקשת התובע.

the company's actions were adjudicated as illegal and unethical.

הפעולות של החברה תוקננו כבלתי חוקיות ולא אתיות.

the court adjudicated the matter based on international law.

הבית המשפט תיקן את העניין על סמך החוק הבינלאומי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו