duty-imposed

[ארה"ב]/[ˈdjuːti ɪmˈpəʊzd]/
[בריטניה]/[ˈduːti ɪmˈpoʊzd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חובה לפי חוק או תקנה; מוטא כหนידה או חובה
n. חובה או חובה שנידון

צירופים וביטויים

duty-imposed silence

השתיקה המוטלת על ידי חובה

duty-imposed obligations

ה обязательויות המוטלות על ידי חובה

duty-imposed restrictions

הتقيות המוטלות על ידי חובה

duty-imposed role

ה角⾊ המוטלת על ידי חובה

duty-imposed task

המשימה המוטלת על ידי חובה

duty-imposed upon

המוטלת על ידי חובה

duty-imposed standard

התקן המוטל על ידי חובה

duty-imposed responsibility

ה책ות המוטלת על ידי חובה

duty-imposed framework

הрамק המוטל על ידי חובה

דוגמאות למשפטים

the company fulfilled its duty-imposed reporting requirements by the deadline.

החברה ביצלה את הדרישות לה回报 לפי הדרישה על ידי המועד.

he felt a duty-imposed obligation to help his elderly neighbor.

הוא הרגיש באחריות מוטלת על ידי הדרישה לעזור שכנתו המבוגרת.

the judge emphasized the duty-imposed responsibility on the jury.

השופט דגיש את האחריות המוטלת על ידי הדרישה על המושבעים.

a duty-imposed silence prevented her from revealing the secret.

השתיקה המוטלת על ידי הדרישה מנעה ממנו לחשוף את הסוד.

the soldiers carried out their duty-imposed tasks with precision.

החיילים ביצעו את המשימות המוטלות על ידי הדרישה במדויק.

the law placed a duty-imposed burden on the business owners.

החוק פלט משא מוטל על ידי הדרישה על בעלי העסקים.

he struggled with the duty-imposed expectation of achieving success.

הוא ניסי להצליח עם תوقعים מוטלים על ידי הדרישה.

the doctor understood the duty-imposed need to protect patient privacy.

הרופא הבין את הצרכים המוטלים על ידי הדרישה להגן על 私密性 של המטופלים.

the government faced a duty-imposed challenge in addressing the crisis.

הממשלה פגשה את האתגר המוטל על ידי הדרישה להשתלט על המשבר.

she resented the duty-imposed restrictions on her freedom.

היא קרא להגבירות על החסמים המוטלים על ידי הדרישה על חופשיה.

the security team adhered to their duty-imposed protocols.

הצוות الأمنי עמד בפרוטוקולים המוטלים על ידי הדרישה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו