mandated

[ארה"ב]/ˈmæn.deɪ.tɪd/
[בריטניה]/ˈmæn.deɪ.tɪd/

תרגום

adj. entrusted with governing

צירופים וביטויים

mandated training

הדרכה מנדטורית

mandated reporting

דיווח מנדטורי

mandated by law

כנדרש על פי חוק

mandated changes

שינויים מנדטוריים

mandated action

פעולה מנדטורית

mandated requirements

דרישות מנדטוריות

was mandated

היה מנדטורי

mandated policy

מדיניות מנדטורית

mandated hours

שעות מנדטוריות

דוגמאות למשפטים

the company is mandated to provide regular safety training to all employees.

החברה מחויבת לספק הדרכת בטיחות קבועה לכל העובדים.

the government mandated the use of seatbelts in all vehicles.

הממשלה חייבה את השימוש ברצועות בטיחות בכל כלי רכב.

the contract mandated specific quality control procedures.

החוזה חייב הליכי בקרת איכות ספציפיים.

the law mandated a minimum wage for all workers.

החוק חייב שכר מינימום לכל העובדים.

the board is mandated to oversee the financial performance of the organization.

הדירקטוריון מחויב לפקח על הביצועים הפיננסיים של הארגון.

the agreement mandated a period of exclusivity for the new product.

ההסכם חייב תקופת בלעדיות למוצר החדש.

the regulations mandated strict environmental protection measures.

התקנות חייבו אמצעי הגנה סביבתית קפדניים.

the role mandated attending weekly team meetings and submitting reports.

התפקיד חייב השתתפות בישיבות צוות שבועיות והגשת דוחות.

the project was mandated to be completed within six months.

היה צפוי שהפרויקט יסתיים תוך שישה חודשים.

the court mandated the defendant to pay restitution to the victim.

הבית המשפט חייב את הנאשם לשלם פיצוי לקורבן.

the policy mandated a review of all existing procedures.

המדיניות חייבה סקירה של כל הנהלים הקיימים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו