psychological torture
עינויים פסיכולוגיים
the tortures of jealousy
ייסורי קנאה
the torture of waiting in suspense.
העינויים של המתנה בתהייה
The torture made him confess.
העינויים גרמו לו להתוודות.
they brutalize and torture persons in their custody.
הם מטילים מכות ואכזריות על אנשים בחזקתם.
he was tortured by grief.
הוא סבל מעינויים של צער.
torture a rule to make it fit a case.
לכנוע כלל כדי להתאים אותו למקרה
tortured by painful emotions.
סובלים מכאבים רגשיים.
the torture I've gone through because of loving you so.
העינויים שעברתי בגלל שאני אוהב אותך כל כך.
The police used torture to extort a confession from him.
המשטרה השתמשה בעינויים כדי לסחוט הודאה ממנו.
She suffered tortures from a toothache.
היא סבלה מעינויים כאב שיניים.
macabre stories about tortures conceived by a madman.
סיפורים מצמררים על עינויים שהומצאו על ידי משוגע.
torture and murder have cast a pall of terror over the villages.
עינויים ורצח הטילו ערפילית של אימה על הכפרים.
dances were absolute torture because I was so small.
ריקודים היו עינויים מוחלטים כי הייתי כל כך קטן.
Inquisition by Torture Saved a Cock of Mobdom from Death Sentence?
האם עינויים הצילו את קוק מובדום מהוצאה להורג?
They tortured the man to make him confess his crime.
הם עינו את האיש כדי לגרום לו להתוודות על הפשע שלו.
There were several problems which tortured the elderly man.
היו מספר בעיות שעינו את הקשיש.
Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her.
זויָה סבלה בגבורה מהעינויים שהפשיסטים הטילו עליה.
she saw the insults as emanations of his own tortured personality.
הִיא רָאֲתָה אֶת הַהַשְׁמָצוֹת כְּהִתפַּחֲרוּת מִן הָאִישׁוֹן הַסּוֹבֵר שֶׁלּוֹ.
Scores languish in Palestinian jails; some have been tortured.
ציונים שוכבים בבתי הכלא הפלסטיניים; חלקם עוררו התעללות.
מקור: The Economist (Summary)Ron turned a tortured face to Harry.
רון הפנה פנים מעוררות כאב להארי.
מקור: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe now claimed to find painting unremitting torture.
הוא טען כעת שהוא מוצא בציור עינוי בלתי פוסק.
מקור: Secrets of MasterpiecesHe denies that U.S. prisoners were tortured here.
הוא מכחיש ששבויי ארה"ב עוררו כאן.
מקור: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAnd... it looks like they were tortured.
וא... נראה שהם עוררו.
מקור: Lost Girl Season 3They can be arrested, they can be tortured.
אפשר לעצור אותם, אפשר לעורר אותם.
מקור: VOA Standard December 2015 CollectionBeing sweet and understanding merely prolongs the torture for the other person.
להיות מתוקים ומבינים רק מאריך את העינויים עבור האדם השני.
מקור: Sociology of Social Relations (Video Version)Edie, why are you torturing that girl?
אדי, למה את מעוררת את הבחורה ההיא?
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2You can't know the torture it's been.
אי אפשר לדעת את העינויים שזה היה.
מקור: Lost Girl Season 2I don't know how long they tortured him.
אני לא יודע כמה זמן עינו אותו.
מקור: Go blank axis versionpsychological torture
עינויים פסיכולוגיים
the tortures of jealousy
ייסורי קנאה
the torture of waiting in suspense.
העינויים של המתנה בתהייה
The torture made him confess.
העינויים גרמו לו להתוודות.
they brutalize and torture persons in their custody.
הם מטילים מכות ואכזריות על אנשים בחזקתם.
he was tortured by grief.
הוא סבל מעינויים של צער.
torture a rule to make it fit a case.
לכנוע כלל כדי להתאים אותו למקרה
tortured by painful emotions.
סובלים מכאבים רגשיים.
the torture I've gone through because of loving you so.
העינויים שעברתי בגלל שאני אוהב אותך כל כך.
The police used torture to extort a confession from him.
המשטרה השתמשה בעינויים כדי לסחוט הודאה ממנו.
She suffered tortures from a toothache.
היא סבלה מעינויים כאב שיניים.
macabre stories about tortures conceived by a madman.
סיפורים מצמררים על עינויים שהומצאו על ידי משוגע.
torture and murder have cast a pall of terror over the villages.
עינויים ורצח הטילו ערפילית של אימה על הכפרים.
dances were absolute torture because I was so small.
ריקודים היו עינויים מוחלטים כי הייתי כל כך קטן.
Inquisition by Torture Saved a Cock of Mobdom from Death Sentence?
האם עינויים הצילו את קוק מובדום מהוצאה להורג?
They tortured the man to make him confess his crime.
הם עינו את האיש כדי לגרום לו להתוודות על הפשע שלו.
There were several problems which tortured the elderly man.
היו מספר בעיות שעינו את הקשיש.
Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her.
זויָה סבלה בגבורה מהעינויים שהפשיסטים הטילו עליה.
she saw the insults as emanations of his own tortured personality.
הִיא רָאֲתָה אֶת הַהַשְׁמָצוֹת כְּהִתפַּחֲרוּת מִן הָאִישׁוֹן הַסּוֹבֵר שֶׁלּוֹ.
Scores languish in Palestinian jails; some have been tortured.
ציונים שוכבים בבתי הכלא הפלסטיניים; חלקם עוררו התעללות.
מקור: The Economist (Summary)Ron turned a tortured face to Harry.
רון הפנה פנים מעוררות כאב להארי.
מקור: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe now claimed to find painting unremitting torture.
הוא טען כעת שהוא מוצא בציור עינוי בלתי פוסק.
מקור: Secrets of MasterpiecesHe denies that U.S. prisoners were tortured here.
הוא מכחיש ששבויי ארה"ב עוררו כאן.
מקור: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAnd... it looks like they were tortured.
וא... נראה שהם עוררו.
מקור: Lost Girl Season 3They can be arrested, they can be tortured.
אפשר לעצור אותם, אפשר לעורר אותם.
מקור: VOA Standard December 2015 CollectionBeing sweet and understanding merely prolongs the torture for the other person.
להיות מתוקים ומבינים רק מאריך את העינויים עבור האדם השני.
מקור: Sociology of Social Relations (Video Version)Edie, why are you torturing that girl?
אדי, למה את מעוררת את הבחורה ההיא?
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2You can't know the torture it's been.
אי אפשר לדעת את העינויים שזה היה.
מקור: Lost Girl Season 2I don't know how long they tortured him.
אני לא יודע כמה זמן עינו אותו.
מקור: Go blank axis versionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו