I covet one of their bubblejet printers.
Tôi thèm muốn một trong những máy in bubblejet của họ.
coveted the new convertible;
khao khát chiếc xe mui trần mới.
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
những người giỏi nhất tranh chấp vị trí chủ tịch được khao khát.
The boys coveted John's new hat.
Những cậu bé thèm muốn chiếc mũ mới của John.
boy: That is the sake of bejesus is coveting you.
boy: Đó là vì Chúa Jesu đang thèm muốn bạn.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Anh ta leo lên cột trơn nhờn một cách ổn định hướng tới công việc mà anh ta thèm muốn nhất.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Những chấn thương của người đua ngựa đã buộc anh ta phải từ bỏ việc cưỡi ngựa được khao khát trên Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Đây là lần thứ ba anh ta đã lĩnh thưởng được khao khát.
Ther other boys coveted his new bat.
Những cậu bé khác cũng thèm muốn chiếc gậy mới của anh ta.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Việc bạn đã sử dụng mọi mánh khóe tàn nhẫn để giành được chức thăng tiến được khao khát rất nhiều đã không khiến bạn được lòng đối thủ.
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.
Nhưng đừng để bất kỳ ai trong số các bạn phải chịu khổ như một kẻ giết người, kẻ trộm, kẻ nguyền rủa, hoặc kẻ thèm muốn đồ đạc của người khác.
By proving properties of demicontinuous function and series with function terms, use methods of finite coveting theorem and its application in proving problems are introduced.
Bằng cách chứng minh các tính chất của hàm bán liên tục và chuỗi với các số hạng hàm, phương pháp của định lý coveting hữu hạn và ứng dụng của nó trong việc giải quyết các vấn đề được giới thiệu.
Civic-minded citizens have long propped up ventures that authorities covet but cannot afford.
Các công dân có ý thức cộng đồng lâu đời đã hỗ trợ các dự án mà các nhà chức trách thèm muốn nhưng không thể chi trả.
Nguồn: The Economist - InternationalIt covets African oil, but cares little how Africa is governed.
Nó thèm muốn dầu của châu Phi, nhưng ít quan tâm đến việc châu Phi được quản lý như thế nào.
Nguồn: The Economist - ArtsThis Millennial young person, they love to covet things.
Những người trẻ thuộc thế hệ Millennials này thích thèm muốn những thứ vật chất.
Nguồn: Chronicle of Contemporary CelebritiesI've got wallets to lift; shoes to covet...
Tôi có ví để móc; giày để thèm muốn...
Nguồn: Lost Girl Season 4" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.
"- Bạn không phải là sinh viên đầu tiên thèm muốn chiếc vương miện đâu."- Cô ta nói khinh bỉ.
Nguồn: Harry Potter and the Deathly HallowsThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Việc ông Arnault thèm muốn Hermes là bằng chứng cho sự quản lý tốt của nó.
Nguồn: The Economist (Summary)Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Các nước Tây Âu cũng thèm muốn những thị trường mới cho hàng hóa của họ cùng với các đối tác thương mại giàu có.
Nguồn: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Tôi phải chờ đợi một khoảng thời gian dài như vô tận để sử dụng món đồ chơi mới được thèm muốn đó.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe King in Beedle's story is a foolish Muggle who both covets and fears magic.
Vua trong câu chuyện của Beedle là một người Muggle ngốc nghếch vừa thèm muốn vừa sợ phép thuật.
Nguồn: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingEconomists are sometimes accused of having physics envy- that is, of coveting the precision of the hard sciences.
Các nhà kinh tế đôi khi bị cáo buộc có sự ghen tị với vật lý - tức là, thèm muốn sự chính xác của các khoa học tự nhiên.
Nguồn: The Economist (Summary)I covet one of their bubblejet printers.
Tôi thèm muốn một trong những máy in bubblejet của họ.
coveted the new convertible;
khao khát chiếc xe mui trần mới.
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
những người giỏi nhất tranh chấp vị trí chủ tịch được khao khát.
The boys coveted John's new hat.
Những cậu bé thèm muốn chiếc mũ mới của John.
boy: That is the sake of bejesus is coveting you.
boy: Đó là vì Chúa Jesu đang thèm muốn bạn.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Anh ta leo lên cột trơn nhờn một cách ổn định hướng tới công việc mà anh ta thèm muốn nhất.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Những chấn thương của người đua ngựa đã buộc anh ta phải từ bỏ việc cưỡi ngựa được khao khát trên Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Đây là lần thứ ba anh ta đã lĩnh thưởng được khao khát.
Ther other boys coveted his new bat.
Những cậu bé khác cũng thèm muốn chiếc gậy mới của anh ta.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Việc bạn đã sử dụng mọi mánh khóe tàn nhẫn để giành được chức thăng tiến được khao khát rất nhiều đã không khiến bạn được lòng đối thủ.
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.
Nhưng đừng để bất kỳ ai trong số các bạn phải chịu khổ như một kẻ giết người, kẻ trộm, kẻ nguyền rủa, hoặc kẻ thèm muốn đồ đạc của người khác.
By proving properties of demicontinuous function and series with function terms, use methods of finite coveting theorem and its application in proving problems are introduced.
Bằng cách chứng minh các tính chất của hàm bán liên tục và chuỗi với các số hạng hàm, phương pháp của định lý coveting hữu hạn và ứng dụng của nó trong việc giải quyết các vấn đề được giới thiệu.
Civic-minded citizens have long propped up ventures that authorities covet but cannot afford.
Các công dân có ý thức cộng đồng lâu đời đã hỗ trợ các dự án mà các nhà chức trách thèm muốn nhưng không thể chi trả.
Nguồn: The Economist - InternationalIt covets African oil, but cares little how Africa is governed.
Nó thèm muốn dầu của châu Phi, nhưng ít quan tâm đến việc châu Phi được quản lý như thế nào.
Nguồn: The Economist - ArtsThis Millennial young person, they love to covet things.
Những người trẻ thuộc thế hệ Millennials này thích thèm muốn những thứ vật chất.
Nguồn: Chronicle of Contemporary CelebritiesI've got wallets to lift; shoes to covet...
Tôi có ví để móc; giày để thèm muốn...
Nguồn: Lost Girl Season 4" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.
"- Bạn không phải là sinh viên đầu tiên thèm muốn chiếc vương miện đâu."- Cô ta nói khinh bỉ.
Nguồn: Harry Potter and the Deathly HallowsThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Việc ông Arnault thèm muốn Hermes là bằng chứng cho sự quản lý tốt của nó.
Nguồn: The Economist (Summary)Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Các nước Tây Âu cũng thèm muốn những thị trường mới cho hàng hóa của họ cùng với các đối tác thương mại giàu có.
Nguồn: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Tôi phải chờ đợi một khoảng thời gian dài như vô tận để sử dụng món đồ chơi mới được thèm muốn đó.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe King in Beedle's story is a foolish Muggle who both covets and fears magic.
Vua trong câu chuyện của Beedle là một người Muggle ngốc nghếch vừa thèm muốn vừa sợ phép thuật.
Nguồn: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingEconomists are sometimes accused of having physics envy- that is, of coveting the precision of the hard sciences.
Các nhà kinh tế đôi khi bị cáo buộc có sự ghen tị với vật lý - tức là, thèm muốn sự chính xác của các khoa học tự nhiên.
Nguồn: The Economist (Summary)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay